Term Gallery logo

Meanings of dret privat in catalão

russo
частное право
português
direito privado
inglês
private law
espanhol
derecho privado

Sistema legal que regula les relacions de persones i organitzacions privades.

        Related terms
        direito privado
        Usage of dret privat in catalão
        1
        Si el règim de dret privat ja s'aplicava a l'Hospital de Tortosa!
        Artur Mas: On són els meus diners?
        2
        Únicament el dret privat, com en el cas de Catalunya, va ser respectat.
        50 moments imprescindibles de la història de Catalunya
        3
        Segons Illueca, l'Institut pot fer les activitats que se subjecten a dret privat.
        Diari la veu
        4
        Advocada especialitzada en dret privat comparat, amb presència mediàtica com a opinant política.
        VilaWeb
        5
        Per això s'organitza com una entitat de dret privat i en l'espai lliure europeu.
        VilaWeb
        6
        En el segon cas, ho considerem un fet normal basant-nos en un dret privat.
        El Periódico
        7
        Està pensat estrictament dins el marc del dret privat i a Bèlgica, ha dit.
        Diari de Girona
        8
        Caldria legislar per arribar a establir un codi civil que reguli aquest dret privat nacional.
        Diari d'Andorra
        9
        I un pot comprovar que hi ha un dèficit pel que fa al dret privat.
        Diari d'Andorra
        10
        Aquesta ostentació de dret privat sobre l'espai públic provocava certa indignació entre els estiuejants més joves.
        Temps que van ser
        11
        Això serà possible perquè en breu l'empresa parapública passarà a ser una societat de dret privat.
        Bondia Andorra
        12
        Aquestes operacions financeres es regiran per la seua normativa específica i estaran subjectes a dret privat.
        València Extra
        13
        Hi regirà el dret privat, no pas l'administratiu ni la llei de Contractes de l' Estat.
        Empordà
        14
        Em passa el mateix en qüestions de dret privat: herències, matrimonis, etc., que he tractat sovint.
        Diari digital de la URV
        15
        Es planteja, a més, fer un màster en dret privat quan acabi la formació que està fent ara.
        Bondia Andorra
        16
        Baró va explicar que la proposició de llei respon a l'objectiu de "positivitzar" el dret privat.
        Bondia Andorra
        This collocation consists of:
        Translations for dret privat
        português
        direito privado
        Dret privat across language varieties
        Catalonia
        Common