Term Gallery logo

Significados de dulcificar-se em catalão

inglês
dulcorate

Endolcir.

dulcorate
Sinônimos
Examples for "endolcir"
Examples for "endolcir"
1
Sumire va endolcir el seu posat sever i va etzibar-li tot seguit:
El meu amor Sputnik
2
L'expressió se li va tornar a endolcir i es va quedar observant-me.
Matar un rossinyol
3
Però jo voldria alleugerir les teves privacions i endolcir les teves angoixes.
Ildaribal
4
Acordió en mà, va endolcir l'ambient amb l'elegància de les seues lletres.
VilaWeb
5
Hi ha unes pastilles que serveixen per endolcir el cafè, li dic.
Fet un fàstic
1
I bé que se'ls van haver de confitar, els menús d'aquella categoria.
Argelagues
2
Les han sabudes confitar i les han venudes quan eren absolutament confitades.
Escrits empordanesos
3
Doncs no en tenim gens de ganes i ja s'ho poden confitar.
VilaWeb
4
Us podeu confitar els vostres autobusos, els vostres semàfors, les vostres lleis!
Històries de la mà esquerra
5
Jo ja sabia quina seria la resposta del xèrif: se'm podien ben confitar!
Tarda, sessió contínua, 3,45
1
La Gemma utilitza un to càndid per edulcorar preguntes carregades d'intencionalitat.
Diari de Girona
2
Els iogurts que sí que són recomanables són aquells sense edulcorar.
Diari de Girona
3
Em sembla que pretenguin edulcorar, amb paraules boniques, un escàndol de gran calat.
Diari de Girona
4
No hauríem d'edulcorar una revolució, que va més enllà o ençà segons les condicions.
Diari d'Andorra
5
Com comenteu, les enquestes es poden edulcorar, cert, pero cap a les dues bandes.
Nació Digital
1
Sent que rasca, i tot seguit les tenebres exploten abans d'endolcir-se.
Acte de violència
2
El poble no pot tenir dret a menjar dolços, a endolcir-se la vida.
La República
3
Una barreja de baies d'estiu que no necessitava endolcir-se.
La terra de les coves pintades
4
Finalment, i per a ell va ser un alleujament considerable, la seva veu va endolcir-se i li va dir:
Acqua alta
5
Sembla endolcir-se una mica.
Trauma
1
Res de rebaixar el llistó o d'ensucrar la posada en escena.
Regió7
2
Odiava ensucrar el passat amb una dolça capa de nostàlgia.
No tornarem mai més
3
I no es pot ensucrar una cosa tràgica o dramàtica.
VilaWeb
4
Ens referim a les Falles, un caramel que els popular s'encarreguen d'ensucrar per tenir-ne el control.
La República
5
La Lídia va omplir la tassa, la va ensucrar al gust d'en Paulino i l'hi va donar.
Claraboia
Uso de dulcificar-se em catalão
1
Qualsevol esforç d'Iglesias de dulcificar-se serà percebut com una impostura.
El Periódico
Translations for dulcificar-se