Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de efectiu em catalão
Sinônimos
Examples for "peça"
Examples for "peça"
1
Una tarda esguerrà divuit metres d'una peça, però tampoc no s'havia preocupat.
2
L'altra peça del joc exterior incorporada aquest estiu és l'ala Asier Zengotitabengoa.
3
I no n'hi hauria d'haver més, de papers seus, fora d'aquella peça.
4
Ara, l'artista ha cedit la peça a l'arxiu del Consell de Mallorca.
5
No es tractava només d'unes quantes pistes esparses, sinó d'una peça sencera.
1
Això és el que van fer amb la seva moneda d'or: l'auri.
2
L'ensenyament tècnic i l'educació en valors són dues cares d'una mateixa moneda.
3
Després va treure una moneda de plata de l'ull esquerre d'en Ghiz.
4
En essència, la política cultural s'ha instrumentalitzat com a moneda d'intercanvi polític.
5
I després d'una pausa- :Lalluna sembla una moneda de cinc guinees.
1
De sobte, va mirar la pasta amb ulls desconfiats i va preguntar:
2
Acabar d'embolicar la pasta fins que el farcit quedi del tot cobert.
3
Uns minuts després, l'havia mòlt fins a convertir-lo en una pasta fina.
4
A què ve l'esment al fet que els ulleres siguin de pasta?
5
Posem els llardons per sobre d'un dels trossos de pasta de full.
1
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el diner.
2
Que gràcies a confiscacions de diner negre s'enriquirien les reserves de l'Estat.
3
Quines circumstàncies s'hi donen perquè el diner tinga la condició de mercaderia?
4
Algú s'ha entretingut a calcular els fluxos de diner públic que representa?
5
De diner, el que costa és el primer, que l'altre sol ve.
1
Cinc milions deu ser xavalla per a ell -vaargumentar la Lane.
2
En canvi amb el coure es feren monedes de petit valor, xavalla.
3
La llei és una qüestió ben feixuga, i comptar xavalla, encara més.
4
Guardaria la xavalla a les butaques i ingressaria els dòlars al banc.
5
Certament, no m'ho puc pas malbaratar tot per un grapat de xavalla.
1
El tema dels calés, els pistrincs, ja vaig explicar com s'ha de resoldre.
2
Es veu que no hi ha pistrincs per comprar-ne ni que sigui una altra.
3
Tenia ocasió de fer uns pistrincs, i la vaig aprofitar.
4
Però jo començo a sospitar i exigeixo més pistrincs.
5
De totes maneres, espero que porti els pistrincs.
Uso de efectiu em catalão
1
Els suboficials m'haurien de donar l'informe sobre l'efectiu dues vegades el dia.
2
Alguns defensem que s'ha de fer efectiu el mandat de l'1 d'octubre.
3
Però l'Espanyol, molt efectiu va marcar el segon al 61 mitjançant Doncel.
4
A partir d'aquell moment, el canvi de nom ja va ser efectiu.
5
L'objectiu, fer efectiu els Acords de París firmats ara fa 4 anys.
6
L'anonimat de l'aplicació B-resol és molt efectiu i així ha quedat demostrat.
7
L'actual pandèmia també ha afavorit que s'hagin reduït els pagaments en efectiu.
8
L'acord es va fer efectiu al juliol i només falta la signatura.
9
Quin és l'efectiu de màxim nivell que tenim dins la intel·ligència turca?
10
Cap d'ells podrà dir que ha agafat el testimoni efectiu de Convergència.
11
Segons fonts d'ERC, el vot es va fer efectiu aquest passat dilluns.
12
Aquest mètode s'ha demostrat que és efectiu en els casos més delicats.
13
El sistema Grip Control també es va mostrar efectiu en situacions extremes.
14
En aquest sentit, ha anunciat un compromís 'seriós i efectiu de garantir-ho'.
15
En total, representava l'atac més efectiu contra el crim als Estats Units.
16
Partit pràctic de l'Ascó que va ser més efectiu a les àrees.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for efectiu
português
Efectiu ao longo do tempo
Efectiu nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum