Term Gallery logo

Significados de eloqüència em catalão

inglês
eloquence
espanhol
elocuencia

Facultat de tenir el talent de la paraula, de parlar amb facilitat i eficàcia per a delectar, commoure, i especialment persuadir els oients.

        eloquence
        Uso de eloqüència em catalão
        1
        Així, a l'Oest, aquesta inspiració havia pres la forma d'una eloqüència considerable.
        Les bostonianes
        2
        Tot el que et cridava d'Aliki era l'eloqüència sensual del seu cos.
        El sol de la tarda
        3
        El senyor Mitjavila féu una pausa destinada a rematar l'eloqüència i prosseguí:
        Tots els contes
        4
        La fogositat, el dring tumultuós de l'eloqüència van morir-li a la veu.
        Tess dels Urbervilles
        5
        Indubtablement, disposa de molta eloqüència, però no m'agrada gaire el seu estil.
        Casa inhòspita
        6
        La parèmia ens parla amb eloqüència de la intimitat familiar del Nadal:
        Hivern
        7
        Quan parlava, ho feia amb una mena d'eloqüència cantada, plena de volubilitat.
        Els fantasmes del Trianon
        8
        I tothom es sentí posseït d'eloqüència, tothom volgué llançar el seu brindis.
        La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
        9
        A això en Víctor hi responia seriosament i amb magnífica eloqüència espanyola.
        A la carretera
        10
        Va seguir parlant amb part de l'eloqüència lleugera i tafanera d'altres temps.
        La pedra lunar
        11
        En la seva sobreactuada eloqüència, suplantaven el text i desdibuixaven els actors.
        El Periódico
        12
        Pronunciava les paraules amb freqüents interrupcions, sense cap eloqüència que les recolzés.
        El misteri del Tren Blau
        13
        En la seva eloqüència, el meu pare imaginava els esdeveniments més feliços.
        Història de l'ull
        14
        Era un adúlter que escrivia amb eloqüència a favor de la monogàmia.
        El Periódico
        15
        Renzo aportà també la seva eloqüència, però Lucia no es deixava convèncer.
        Els promesos
        16
        La teva mare m'ha vingut a suplicar per tu... amb molta eloqüència.
        Un món sense fi
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for eloqüència
        inglês
        eloquence
        espanhol
        elocuencia
        Eloqüència ao longo do tempo
        Eloqüència nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum