Term Gallery logo

Significados de encantament em catalão

português
conjuração
inglês
invocation

Conjur.

conjuração
inglês
bewitchment
espanhol
embrujo

Encanteri.

bewitchment
Sinônimos
Examples for "encanteri"
Examples for "encanteri"
1
Woody s'adonava que s'havia trencat l'encanteri i, per desgràcia, també els petons.
L’hivern del món
2
Afanya't, abans que l'encanteri d'Eragon m'obligui a impedir-te que li facis mal.
Eldest
3
En Shail va executar un encanteri senzill, d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
Panteó
4
A la fi, en Gally es va alçar i va desfer l'encanteri:
El corredor del laberint
5
El cristall s'havia enfosquit immediatament i la tribu s'havia alliberat de l'encanteri.
2001, una odissea espacial
Uso de encantament em catalão
1
D'ençà de la primera, el soroll va cessar com per art d'encantament.
El comte de Montecristo
2
Després el teló muntà i els brogits s'apagaren com per art d'encantament.
VilaWeb
3
Com per art d'encantament, es féu a la cambra un silenci sepulcral.
K. L. Reich
4
Només podran lliurar-se de l'encantament si troben un amor pur i veritable.
Diari d'Andorra
5
Hi posà la mà, i pronuncià aquests mots d'encantament, d'una manera impressionant:
Les aventures de Tom Sawyer
6
Potser un encantament que l'alliberés, si realment estava posseït per una altra.
L'illa de les mil fonts
7
És que els pobles, a la Terra Alta, desapareixen per art d'encantament?
A peu per la Terra Alta
8
Encara que potser ni l'un ni l'altre sabem assolir l'encantament dels enamorats.
L'olor del mal
9
I com si per art d'encantament fos, se li aparegueren dos homes.
Les mil i una nits
10
Un craquejar de passes que pujaven les escales arrencà Jude de l'encantament.
Jude, l'obscur
11
Qui coneix l'encantament que podria aplegar-lo de nou i tornar-lo a tancar?
El jardiner. Ocells perduts
12
Però no era més capaç que qualsevol altre de trencar un encantament.
El cantó de Guermantes
13
Sabia només que l'encantament s'havia trencat i que el pes s'havia aixecat.
La foguera de les vanitats
14
Al cap d'una estona, però, aquella atmosfera alegre s'esvaí com per art d'encantament.
El Gat i les creus negres
15
A l'instant les noies es van perdre de vista, com per art d'encantament.
Muntanyes maleïdes
16
Altra vegada al carrer, l'Espol sent l'encantament d'una nova importància que el revesteix.
Cròniques de la veritat oculta
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for encantament
Encantament ao longo do tempo
Encantament nas variantes da língua
Catalunha
Comum