Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de enciam em catalão
Sinônimos
Examples for "confusió"
Examples for "confusió"
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
3
I, a més, és l'eterna confusió entre l'artista i la seva obra.
4
D'una confusió evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
5
S'ha instal·lat una confusió entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
1
En recordar-ho va tenir la impressió d'estar palpant les parets d'un laberint.
2
Es va preguntar quin laberint l'esperava a ell al final del camí.
3
Tom es va anar obrint camí a través d'un laberint de fogueres.
4
També és molt important no perdre's en el laberint de la semàntica.
5
Però el menut de la família s'esmuny per un laberint de silencis.
1
L'Anitha va mirar aquell desordre que l'envoltava i es va sentir incòmoda.
2
Hi ha taques d'aigua al refectori i un desordre bíblic a l'altar.
3
El desordre nirviós, l'opressió, el fatic, les terrors imaginàries, se m'eren apaivagats.
4
No hi havia ni fotografies, ni quadres, ni l'habitual desordre a terra.
5
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
1
L'obra s'executa en tres fases per a evitar qualsevol complicació amb pacients.
2
No té cap mena de complicació i és a l'abast d'absolutament tothom.
3
L'Atlètic Balears continua per la seva travessera de la complicació més absoluta.
4
La complicació arriba amb Cambrils, perquè l'atac es comet passada la mitjanit.
5
En Josep intuïa el perill i l'espantava enfrontar-se a aquella nova complicació.
1
Voltat d'aquell garbuix, en Llampades va notar una respiració a pocs metres.
2
Ni tan sols per sortir d'un garbuix ha faltat a la veritat.
3
La comunicació i el diàleg seran com els pensaments, un bon garbuix.
4
Un embolic més, pensà Petit, d'un garbuix que ja abastava dimensions enormes.
5
A terra hi havia les mitges i les calces formant un garbuix.
1
Ara era com un manyoc d'energia nerviosa esperant el següent impuls magnètic.
2
Al fons, topà amb un manyoc desordenat de bitllets i se n'apoderà.
3
La resta, la va deixar feta un manyoc al costat del llit.
4
Amb l'altra, estrenyia amb força un mocador de paper fet un manyoc.
5
Ràpidament, però amb molta cura, retallà un manyoc de cabells de Stanis.
1
Si ell entenia que es malfiava, amagaria més l'embull i no convenia.
2
Un embull de cabells negres i rinxolats coronava el seu ample front.
3
Es pot contar la vida, tota la vida, sense fer-se un embull?
4
Si els policies arribaven aleshores, estaria ficat en un embull majúscul, pensava.
5
Localitza l'embull, a prop de l'alimentador, un paper plegat com un acordió.
1
Paul va mirar el bolic que l'altre home portava i va preguntar:
2
Gurney va acceptar el bolic, sorprès pels matisos durs de la conversa.
3
La Rosalia s'ajup amb un sospir i remena el bolic de roba.
4
Del català en volgueren fer estelles i dels catalanoparlants barca i bolic.
5
Era un bolic cobert amb un drap de seda de color porpra.
1
Voldria el Lenin-Carrillo eurocomunista venir a liderar el capgirament des de Catalunya?
2
No pressentíem, ni de bon tros, el capgirament històric que aviat s'esdevindria.
3
En canvi, aquí toca una república d'alliberament nacional i capgirament social.
4
És probable que el seu olfacte polític s'ensumés un capgirament inevitable.
5
El mateix principi del capgirament governava la seva resposta al risc.
1
Després de molts anys de garbulls, ensopegades, anades i vingudes, hi ha una cosa que està clara: les circumstàncies han canviat.
Uso de enciam em catalão
1
I l'enciam serveix de coixí i d'ampliació de tan pobra convocatòria: poma-api-maionesa.
2
Els conreus més danyats són l'enciam, la patata, la civada i l'escarola.
3
L'enciam la va entusiasmar i es va posar a mastegar-lo amb delit.
4
S'enciam que comanda dins aquestos tres o quatre mesos de sa calor.
5
Solia consistir en una gran amanida, amb molt d'enciam, pebrots i tomàquets.
6
Víctor va entrar a la cuina a buscar enciam per les tortugues.
7
Els seus llavis mosseguen amb força la fulla d'enciam, com una eruga.
8
A les cinc, feien un berenar de pa, formatge i enciam amanit.
9
Hi introduirà nous ingredients, especialment pel que fa l'enciam i el pa.
10
En canvi detesto les amanides, i un plat d'enciam em resulta sinistre.
11
Hi havia patates, enciam, sopa en conserva i mig pa de pessic.
12
En un banc de roure, martinis i sandvitxos d'ou dur i enciam.
13
Però són més que quatre fulles d'enciam amb una mica de vinagreta.
14
La goma partida va caure a terra al costat d'una caixa d'enciam aixafat.
15
Una de les plantes amb què se sol relacionar és l'enciam de font.
16
Si l'agricultura tradicional produeix dues collites anuals d'enciam, l'agricultura vertical en produeix dotze.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for enciam
português
inglês
Enciam ao longo do tempo
Enciam nas variantes da língua
Catalunha
Comum