Term Gallery logo

Significados de encluses em catalão

russo
наковальня
português
bigorna
inglês
anvil
espanhol
yunque
Wikidata

L'enclusa, a Mallorca encruia, és una de les eines fonamentals de la forja.

        bigorna
        Sinônimos
        Examples for "enclusa"
        Examples for "enclusa"
        1
        Se sent -carreravall-el picar dels martells a l'enclusa del ferrer.
        El quadern gris
        2
        La ciutat era una enclusa enterrada que alimentava la seva pròpia atmosfera.
        Galveston
        3
        El seu exèrcit serà el martell; les muralles de la ciutat, l'enclusa.
        Xoc de Reis
        4
        I em van donar les eines que em falta-ven, com aquesta enclusa.
        Brisingr
        5
        L'enclusa presidia el taller on hi havia tots els estris d'un lloc d'artesà.
        La marinada sempre arriba
        1
        Les collidores duien llumets d'encruia o gresolets, que projectaven una claroreta molt tènue que les feia semblar ombres.
        Tardor
        2
        L'Alcaid només s'atorbà dotze hores a comparèixer acompanyat de tot quant li havia demanat Beatriu: Rafel Onofre i un llum d'encruia.
        Dins el darrer blau
        3
        Quan el porter està endormiscat, aniria millor una balena de cap d'encruia, però aquestes balenes picaportes poques vegades són remarcables com a proves fefaents.
        Moby Dick
        Uso de encluses em catalão
        1
        I oïren el batre espès de milia martells sobre les encluses sonores.
        Els camins del paradís perdut
        2
        L'un volia fer el Canal a nivell del mar i l'altre a base d'encluses.
        Diari d'Andorra
        3
        Ben diferent dels versos d'en Veyrenc, que pesen com encluses.
        L'exèrcit furiós
        4
        Similar al canal de Suez, a Egipte, l'obra és una sèrie d'encluses que formen piscines.
        Nació Digital
        5
        Que ens les aixafaria a les nostres encluses, senyor.
        Xoc de Reis
        6
        Com adorns han servit també les vèrtebres de peix i com encluses les vèrtebres de balena.
        El Periódic
        7
        El soroll dels martells copejant el metall calent sobre el llit de les encluses omplia la nit de ritmes estranys.
        Et donaré la terra
        8
        Perquè les ferradures i les encluses són dues de les grans protagonistes d'una escultura de pedra de poc més d'un metre d'altura.
        Diari d'Andorra
        9
        València quedarà neta de rèmora franquista; almenys, en cap espai públic hi haurà evidència d'encluses i fletxes o àguiles de San Juan.
        Diari la veu
        10
        En canvi, l'armeria i la forja continuaven dretes, si bé en lloc d'armes, manxes i encluses hi havia teranyines, rates i pols.
        Tempesta d'espases
        11
        Segons la veu popular, els ferrers vells empraven encluses i malls de pedra; els de ferro eren propis només de ferrers rics.
        Tardor
        12
        Després, suant entre les encluses, molls, cisells, punxons i martells, l'esquifit indi mostrava uns bíceps semblants a serps mentre barrejava els metalls suaus i durs.
        El metge
        13
        -Etvaig deixar de dirigir la paraula... perquè... -Peròexpressar les paraules era com treure a força de braços les encluses del fons d'un pou-.
        Mig món
        14
        Se sent -carreravall-el picar dels martells a l'enclusa del ferrer.
        El quadern gris
        15
        La ciutat era una enclusa enterrada que alimentava la seva pròpia atmosfera.
        Galveston
        16
        El seu exèrcit serà el martell; les muralles de la ciutat, l'enclusa.
        Xoc de Reis
        Sobre este termo
        Translations for encluses
        português
        bigorna
        inglês
        anvil
        Encluses ao longo do tempo