Term Gallery logo

Meanings of encuny in catalão

russo
монетное дело
português
cunhagem
espanhol
acunación

Procés de creació de monedes o medalles.

        Related terms
        cunhagem
        Synonyms
        Examples for "encunyar"
        Examples for "encunyar"
        1
        La quantitat d'euros que es podria encunyar serien figues d'un altre paner.
        Diari d'Andorra
        2
        Quan vam detectar el frau va ser en tractar d'encunyar noves monedes.
        Et donaré la terra
        3
        El material bàsic per encunyar tot tipus de diners és la confiança.
        Sàpiens. Una breu història de la humanitat
        4
        I?mentrestant, Andorra ha signat l'acord monetari que li permetrà encunyar moneda pròpia.
        Diari d'Andorra
        5
        Vaig encunyar aquesta fórmula paradoxal per tal d'establir distàncies envers les dues actituds.
        Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
        1
        Aquella era una moneda bastant rara, encunyada a Alexandria vuitanta anys enrere.
        La segona mort de Jesús de Natzaret
        2
        Aquest terme es va convertir en l'expressió més encunyada d'aquells dies.
        En un lloc anomenat guerra
        3
        Tu, Edwin, mira si pots desxifrar la data de quan va ser encunyada.
        La pesta escarlata
        4
        Dius que ja hi ha encunyada una manera de fer política republicana al Congrés?
        El Crític
        5
        Coral té 25 anys i és ex encunyada de la seva paisana Bar Refaeli.
        Catalunya Diari
        1
        Posteriorment, el 1931, es va suspendre la seva encunyació.
        Diari de Girona
        2
        Eren totes monedes sense usar, d'encunyació recent a Efes.
        La segona mort de Jesús de Natzaret
        3
        Es tracta de falsificació, encunyació de moneda, robatori?
        La vall de la por
        4
        El florí és la moneda reial; la seva encunyació a la seca depèn directament del rei.
        L'església del mar
        5
        Quelcom de nou: l'encunyació de monedes pròpies.
        Breu història de Catalunya
        Usage of encuny in catalão
        1
        És lògicament un terreny abonat per a qualsevol extremisme de nou encuny.
        Diari de Girona
        2
        En una competició esportiva d'encuny olímpic, no hi pot mancar pas la mascota.
        VilaWeb
        3
        Ara bé, un noble, encara que sigui de nou encuny, resultaria perfectament acceptable.
        Victus. Barcelona 1714
        4
        Operacions i empreses que tindran, ja des d'un començament, l'encuny de les coses reeixides.
        Carrer Marsala
        5
        Per algunes persones, aquestes reivindicacions són velles i per a d'altres de nou encuny.
        València Extra
        6
        Amb descripcions plenes d'encuny literari, com ara aquesta del gos:
        El somni de Lucreci
        7
        Ell es va il·luminar com una moneda sortida de l'encuny:
        Una educació siberiana
        8
        Tot era nou, i profitós, com una moneda d'encuny recent.
        Tess dels Urbervilles
        9
        Però "els fa por als demòcrates de nou encuny", va afegir.
        Diari de Girona
        10
        Per a algunes persones, aquestes reivindicacions són velles i per a d'altres de nou encuny.
        Diari la veu
        11
        Va voler substituir l'aristocràcia hereditària per una de nou encuny, basada en els mèrits de l'individu.
        Victus. Barcelona 1714
        12
        Aquest certificat presentat no porta cap encuny de registre d'eixida de l'ajuntament de la Pobla Llarga.
        El Periódic
        13
        Potser el podríem anomenar l'encuny de la llibertat.
        Diari de Girona
        14
        Consideram que un semblant tipus de raonament és d'encuny colonitzador, jacobí, arcaic, i impropi dels nostres dies.
        La República
        15
        La Força té l'encuny del gòtic hebraic.
        Primera volada
        16
        A més, abans de la final també s'atorgarà el premi de nou encuny 'al jove pilotari més destacat'.
        Diari la veu
        About this term
        More collocations
        Translations for encuny
        português
        cunhagem
        Encuny through the time
        Encuny across language varieties
        Catalonia
        Common