TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
energia
em catalão
inglês
colour
espanhol
intensidad
Back to the meaning
Intensitat.
intensitat
vivacitat
vivor
inglês
colour
português
energia
inglês
zip
espanhol
vigor
Back to the meaning
Força.
força
vigor
vitalitat
tremp
nervi
português
energia
português
energia
inglês
peppiness
espanhol
alma
Back to the meaning
Ànima.
ànima
ímpetu
português
energia
português
dinamismo
inglês
zing
espanhol
marcha
Back to the meaning
Marxa.
marxa
dinamisme
português
dinamismo
Sinônimos
Examples for "
marxa
"
marxa
dinamisme
Examples for "
marxa
"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la
marxa
.
2
Li costarà d'entendre-ho si el seu fill o filla
marxa
lluny d'ella?
3
Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en
marxa
.
4
També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació
marxa
molt bé.
5
Va continuar fent
marxa
enrere a gran velocitat cap a l'Honda estacionat.
1
Koldo vol donar un nou
dinamisme
a l'equip a la zona d'atac.
2
En època de Pèricles, la ciutat d'Atenes visqué un gran
dinamisme
cultural.
3
Catalunya l'emprenia per
dinamisme
propi, no per recel devers la monarquia forastera.
4
A vosaltres us convé
dinamisme
,
canviar d'aires sovint, anar a llocs divertits.
5
Perquè hom partia de dues condicions antagòniques: demografia feble i
dinamisme
econòmic.
Mais significados de "energia"
Uso de
energia
em catalão
1
La nostra formació estava més que migpartida sense
l'
energia
explosiva d'aquells dos.
2
En el consum
d'
energia
,
sí s'ha arribat a notar una certa davallada.
3
En comparació d'una formiga, l'esquirol bullia
d'
energia
i posseïa una intel·ligència inqüestionable.
4
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant
d'
energia
radiant de l'Eldunarí.
5
S'hi va negar amb
energia
,
em va fer l'última confessió d'aquella nit.
6
El to augmentava a cada moment a mesura que
l'
energia
tèrmica s'intensificava.
7
En Torkel va notar una pujada sobtada
d'
energia
i va redreçar l'esquena.
8
L'ímpetu i l'eufòria dels sentits manaven: era recipient i font
d'
energia
alhora.
9
Com que aquesta
energia
existeix, algú s'ha d'encarregar dels residus que genera.
10
L'
energia
dels Eldunarí, tot i ser insubstancial, li havia fet perdre l'apetit.
11
Se'l veia orgullós i ple
d'
energia
,
com un cérvol a la tardor.
12
El camarlenc parlava ara enèrgicament, com si destapés una serva
d'
energia
amagada:
13
El pastor aixeca l'ànim, i marca el pas amb
energia
,
camí d'Arnes.
14
Així mateix era Nancy: com aigua novella, plena
d'
energia
i de joia.
15
L'objectiu és donar garanties suficients de temperatura i fer un estalvi
d'
energia
.
16
També ha d'avaluar la possibilitat de generar
energia
elèctrica mitjançant fonts renovables.
Mais exemplos para "energia"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
energia
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
energia elèctrica
energia solar
energia nuclear
energia renovable
energia necessària
Mais colocações
Translations for
energia
inglês
colour
vividness
color
zip
vitality
vigor
vigour
vim
muscularity
energy
peppiness
ginger
pep
zing
oomph
dynamism
pizzaz
pizzazz
moral force
dynamic
get-up-and-go
push
espanhol
intensidad
energía
vigor
vitalidad
nervio
fuerza
alma
marcha
animación
dinamismo
actividad
impulso
fuerza moral
dinámica
brío
português
energia
vigor
vitalidade
dinamismo
Energia
ao longo do tempo
Energia
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum