Term Gallery logo

Significados de enfilar em catalão

português
empalar
inglês
skewer

Enastar.

empalar

Anar.

Sinônimos
Examples for "enastar"
Examples for "enastar"
1
Però -permeteu-me que us digui-anomeneu bona acció enastar el proïsme!
La filla del capità
2
En Gary es va posar a tallar la carn i a enastar verdures enèrgicament.
Les Correccions
3
L'Ymur tenia raó, ja era ben freda, de manera que la va enastar i la van passar altre cop pel foc.
Panteó
4
Els turcs van posar un pal acabat en punxa a la plaça del poble i hi van enastar el pobre heroi, nu.
El meu amor Sputnik
5
Si ell no s'hagués apartat a temps, jo t'hauria enastat com a un garrí.
La Filla d'Homer

Encarrellar.

Traspassar.

Uso de enfilar em catalão
1
Poc després, però, l'alegria es va començar a enfilar pel cel hivernal.
El domador de lleons
2
Vaig enfilar precipitadament l'escala d'incendis, baixant-ne els esglaons de tres en tres.
Cor d'àngel
3
Vaig enfilar el Chevrolet cap a l'oest, el sud i després l'est.
Si els morts no ressuciten
4
Per prendre les mesures, els astrònoms s'han d'enfilar als cims més elevats.
La mesura del món
5
Quan la Katrine l'hi va haver donat, es va enfilar a l'escala.
Policia
6
T'Ori s'hi va enfilar i va intentar impulsar l'embarcació amb un pal.
La remor del cargol de mar
7
L'any 2005 les vendes de l'iPod es van enfilar com un coet.
Steve Jobs
8
Abans d'enfilar els versos, Ausias ha vetlat el moribund en l'última agonia.
Ausias Marc
9
Porta el mateix serrell i quan veu un arbre, s'hi ha d'enfilar.
El Periódico
10
L'Edmund i la Caris van marxar i van enfilar carrer principal amunt.
Un món sense fi
11
Faltava trobar, doncs, l'esdeveniment que permetés enfilar la investigació pel bon camí.
Tots els camins porten a Romania
12
La noia va ser la primera d'enfilar l'escala, amb ell al darrere.
La pell de la revolta
13
Estic a punt d'enfilar l'escala cap a l'hovercraft quan recordo una cosa:
En flames. Els jocs de la fam II
14
Al moment d'enfilar la Costera del Forn, ensopegà una multitud de minaires.
Camí de sirga
15
Una tarda, a l'enfilar el carrer del Xipreret, vaig desembocar al museu.
El Periódico
16
Atemorit encara, i esverat com mai, es va enfilar dalt d'un arbre.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for enfilar
português
empalar
inglês
skewerspit
Enfilar ao longo do tempo
Enfilar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum