TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
cangar
inglês
link
espanhol
ligar
Unir-se.
unir-se
junyir
encollar
português
cangar
português
defazer
inglês
reduce
Dominar.
dominar
reprimir
sotmetre
subjugar
português
defazer
dominar
reprimir
sotmetre
subjugar
1
Va haver d'esforçar-se a
dominar
l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
2
El jove Bernat s'adonà que tornava a
dominar
la situació i somrigué:
3
A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va
dominar
l'Annelise.
4
La selecció espanyola s'ha proposat
dominar
l'handbol continental i ho ha aconseguit.
5
Mai no vaig poder
dominar
l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
1
Va veure l'esforç de l'oficial per
reprimir
el moviment dels seus ulls.
2
Va haver de
reprimir
l'impuls d'anar-li al darrere per acabar de destrossar-la.
3
Però en saber que s'ha agreujat no pot
reprimir
un gest d'ansietat.
4
L'afany investigador de Wolfi s'havia despertat i ja no es podia
reprimir
.
5
En Brunetti es va
reprimir
l'impuls de captar l'atenció de la Claudia.
1
L'escola s'ha hagut de
sotmetre
a una dura prova des de llavors.
2
Tots els edificis s'hauran de
sotmetre
a aquestes inspeccions cada tres anys.
3
Cal
sotmetre
tota l'organització administrativa a valoració i fer-ne una complerta auditoria.
4
Vam
sotmetre
l'algutzir a un interrogatori hàbil i ho va confessar tot.
5
Els seus ulls color d'ambre em van
sotmetre
a un examen minuciós.
1
Jo la vull
subjugar
e posar-la sots la mia potestat e senyoria.
2
L'entrevista em va
subjugar
,
potser perquè compartisc la seua passió pels perfums.
3
Estimadíssims cosins, si encara fóssiu aquí, ens explicaríem com ens va
subjugar
.
4
L'oncle era partidari de no
subjugar
el cos a l'esclavitud dels guanys.
5
Cada canal crea el seu microclima per
subjugar
i crear el prejudici.
1
Els canillencs, en arribar l'estiu de 1966, m'ensenyaren a
enjovar
els bous.
2
L'endemà, a trenc d'alba, Ayrton va
enjovar
els bous.
enjovar els bous
português
cangar
unir
jungir
estar conectado
defazer
inglês
link
yoke
inspan
reduce
subdue
subjugate
keep down
quash
repress
espanhol
ligar
enyugar
enyuntar