Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ensopegar (ensopegueu) em catalão
Sinônimos
Examples for "percebre"
Examples for "percebre"
1
Només d'entrar a la sala d'estar, en Gösta va percebre l'atmosfera tensa.
2
Tracy encara va poder percebre l'enravenament de l'home que tenia al davant.
3
De cua d'ull, va percebre un moviment a l'altre extrem del cementiri.
4
En Ha-Din va somriure en percebre els sentiments de l'un i l'altre.
5
Amb mostres evidents de percebre l'absència de reconeixement, en Hardwick va afegir:
1
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
2
Intentava d'endevinar què es portava entre mans i per què m'havia telefonat.
3
No es tracta d'endevinar res. Es tracta de triar, d'una manera instintiva.
4
Malgrat no pugui endevinar el que encara signifiquem l'una per a l'altra.
5
En Sam intentà endevinar les distàncies i decidir quin camí havien d'agafar.
1
I segurament per això va calar en la consciència del món sencer.
2
El legat papal va donar l'ordre de calar foc a la catedral.
3
No vaig calar foc a la casa, ¿per què hauria d'anar-hi acompanyat?
4
Es va calar la caputxa i va començar a plorar en silenci.
5
Tenia bon ull per calar les persones, més del que es pensaven.
1
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar, olorar.
2
Tharos va olorar l'aiguamel i tot seguit en prengué un bon glop.
3
Primer el va olorar, ja que esperava trobar-hi alguna cosa d'en Roger.
4
Va apagar el llum i va olorar, intentant identificar l'olor que sentia.
5
Oh, Isaac segur que s'ho va imaginar i va olorar el ganivet.
1
Els ulls d'ella van començar a vagar, i ell es va aventurar:
2
És complicat aventurar si el Govern disposa d'una xifra aproximada d'aquest nucli.
3
Això li permetria aventurar la següent víctima i el més important: on.
4
És difícil aventurar què hauria opinat sobre els grans temes de l'actualitat.
5
Era evident que ens havíem d'aventurar a fer un pas cap endavant.
1
Els populars, sens dubte: intentaran filar un acord sense excloure els 'nous'.
2
Calia filar molt prim, el iaio Pòlit havia d'entrar-hi amb bon peu.
3
Primer s'ha de filar molt prim per saber el que està dient.
4
Inclús si volem filar més prim, cada parròquia gaudeix d'una cultura pròpia.
5
I les selfactines -lesprimeres màquines automàtiques de filar-van ser sabotejades.
1
Els cal arribar a tocar de l'aigua tant com puguin sense caure-hi.
2
Un segon més tard, va caure-hi i va mirar la seva vestimenta.
3
Tales, en canvi, continuava examinant el cel i va caure-hi a dins.
4
Els bancs són perfectes per caure-hi mort quan s'arriba al coma etíl·lic.
5
Podria caure-hi una bomba i no s'immutarien... Són víctimes de l'era digital.
1
Però fa que tots se guardin al pap lo que hi va encepegar ab l'escusa que volia que fos una sospresa grossa a les noces.
2
Heu pensat què pot passar, si encepeguem un jutge de l'Opus?
Uso de ensopegueu em catalão
1
Aneu-hi corrent i ensopegueu amb la més baixa de totes dues.
2
Tindreu aquest mateix sentiment el dia que ensopegueu amb un espectre.
3
Ja m'entens, en l'actualitat tenim tant personal que ensopegueu els uns amb els altres.
4
Aneu a poc a poc, no ensopegueu amb algun pot.
5
Compte, no ensopegueu, que això és tot ple de pedres!
6
Si ensopegueu amb algun llop, torneu per avisar-me.
7
Sembla que us compro-meteu amb tothom qui ensopegueu.
8
Si ensopegueu amb algun camperol, potser l'acollireu, però ahir ja vam veure que no vacil·leu a lliurar-los al braç secular.
9
No siga cosa que un dia vos ensopegueu amb un (o uns, o unes) i no sigueu capaços d'entendre'ls ni un borrall.
10
-Noviureu gaire si ensopegueu amb Khal Pono.
11
¿Ensopegueu amb un que diu tonteries i a qui escolta la multitud amb la boca oberta?
12
Així, a la seva prosa és freqüent ensopegar inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
13
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va ensopegar darrere seu.
14
Van ensopegar, com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
15
Just quan tornava a mirar endavant, va ensopegar i va perdre l'equilibri.
16
Les dues havien temut ensopegar amb vells ossos de presoners d'altres èpoques.