Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de enteniment em catalão
Sinônimos
Examples for "cap"
Examples for "cap"
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
2
El missatger se'n va anar i va tornar al cap d'una hora.
3
Al cap d'un cert temps, es girà cap al doctor i digué:
4
Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
5
A l'altre costat, cap a l'est, aquest túnel porta a les coves.
1
Demà s'inicia el judici per aquest cas a l'Audiència Provincial de Balear.
2
Aquest discerniment és el resultat d'un judici sa i d'una experiència illuminada.
3
Conclusió: Moisès, com molts de nosaltres, havia estat víctima d'un judici precipitat.
4
L'Andy esperava un judici estimulant i, en comptes d'això, l'Odette va preguntar:
5
El judici havia anat acompanyat d'un comentari que l'havia fet completament explícit.
1
El cervell de l'esclava cavil·lava enfervorit, esbossant una situació després d'una altra.
2
D'un cap de dia a l'altre tenia el cervell ple del passat.
3
A poc a poc el cervell d'en Joan tornava al seu lloc.
4
Als efectes agradables d'aquestes substàncies s'afegeix que s'encarreguen d'alliberar dopamina al cervell.
5
Pitjor encara: quan l'abatiment dura massa, la substància del cervell se'n ressent.
1
Persones que, davant l'augment de casos, reclamen seny i respecte als ciutadans.
2
N'hi havia que en feien broma, i d'altres que perdien el seny.
3
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit coratge.
4
El seny i la mesura s'han d'imposar sempre per evitar mals majors.
5
El seny: el sentit comú, el canvi suau, la intel·ligència que guia.
1
A Bunyola, els organitzadors d'una festa autoritzada han postposat l'esdeveniment per prudència.
2
Aquell breu pensament l'advertí de la prudència que hauria d'esmerçar d'ara endavant.
3
Hi haurà a qui aquestes salomòniques paraules li semblaran d'una prudència inobjectable.
4
Però aquesta prudència calculadora fruit d'un lògica carregada d'avatars històrics ha caducat.
5
Tot i la meva prudència, l'ombra de la bogeria m'ha perseguit sempre.
1
El seu perfum, l'apassionament i la saviesa amb què es donava, l'estabornien.
2
La màgia d'una obra no pertany a la saviesa, només a l'autor.
3
D'aquesta manera, la saviesa i les emocions positives poden créixer de bracet.
4
El seu encoratjament i la seva saviesa impregnen cada pàgina d'aquest llibre.
5
La tossuderia del mul és un exemple de saviesa per a l'home.
1
Sol funcionar un raonament com el que segueix: atemptats al cor d'Europa.
2
Una altra vegada, és l'Església que fa notar la fal·làcia d'aquest raonament.
3
Tota l'estona em preguntava què n'hauries opinat tu d'aquell raonament del Lau.
4
Era un raonament fonamentat que anava més enllà del posicionament d'una persona.
5
El raonament és aquest: si comporten algun perill, simplement s'han de prohibir.
1
Perdia el senderi o realment se l'estava obligant a expiar alguna culpa?
2
Afegien, xiuxiuejant, que només quan l'alcohol li diluïa el senderi podia respirar.
3
M'havien embotit tanta droga per mantenir-me tranquil que estava perdent el senderi.
4
I després havia recuperat el senderi i l'havia empès cap enfora.
5
Davant l'incident inesperat perd el senderi i escampa el poll deixant una evidència.
1
Repasses aquesta carta una i altra vegada buscant-li el sentit comú o la sindèresi i només trobes un sarcasme completament fora de lloc.
Uso de enteniment em catalão
1
Més d'un em tractava com si els veïns se m'haguessim begut l'enteniment.
2
Vaig gemegar d'espant, mentre em preguntava si no havia pas perdut l'enteniment.
3
L'instint de conservació era més poderós que totes les reflexions de l'enteniment.
4
Ara entenc per què dius que t'has tornat vell: t'ha entrat s'enteniment.
5
A tot això jo sentia que una mena d'inconsciència m'anava enfosquint l'enteniment.
6
Aquells anys incomptables els havien omplert d'orgull, d'enteniment arrelat i de malícia.
7
Els nois del retroprojector em van mirar com si m'hagués begut l'enteniment.
8
Després, la seva expressió s'il·luminà i fou reemplaçada per una altra d'enteniment.
9
Amb alguna senyora del Sud curta d'enteniment, que m'hauria pujat com calia?
10
Els oficials presents es miraven el capità com si s'hagués begut l'enteniment.
11
Estic força segura que el vaig mirar com si s'hagués begut l'enteniment.
12
Que un cop qualsevol m'hagués afectat l'enteniment seria una explicació massa fàcil.
13
Més passional que la dona més bella que t'haja pogut beure l'enteniment.
14
Els dos primers dies de la setmana són per feines parroquials, d'enteniment.
15
Hi havia barrejats forces i poders que l'enteniment humà no pot entendre.
16
La presó li havia temperat la militància però li havia afinat l'enteniment.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for enteniment
russo
Enteniment ao longo do tempo
Enteniment nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum