Term Gallery logo

Meanings of entristir (entristís) in catalão

inglês
sadden
espanhol
entristecer

Esdevenir molt trist.

sadden
Usage of entristís in catalão
1
S'estimava més no tenir cap conflicte amb la Kàtia que pogués enterbolir la relació que tenien les dues cunyades i entristís en Konstantín.
Dispara, jo ja sóc mort
2
No us perdura gaire en la memòria, és com si la seva partida no us entristís, com si fos una cosa que s'accepta.
El mon groc
3
Em va sorprendre i entristir alhora que encara se'n recordés d'aquestes coses.
Crepuscle
4
El dolor va entristir el rostre d'Arya, que va mirar al lluny.
Eragon
5
Però les va entristir l'absència de la Dina i dels seus fills.
Dispara, jo ja sóc mort
6
Però no es va espantar ni entristir, només va arrugar el front.
Mira'm. Contes de vides especials
7
Aquells fets, malgrat que no van sorprendre en Joan, el van entristir.
Temps de cendres
8
El que hi va veure el va horroritzar i el va entristir.
La caiguda dels gegants
9
Aquella nit va ser la primera que això no el va entristir.
Harry Potter i la pedra filosofal
10
Les circumstàncies que envoltaren el suïcidi de monsieur Deschartres em varen entristir.
George. El perfum dels cedres
11
Però, per molt previsible que fos, no deixa de sorprendre i entristir.
VilaWeb
12
Semblava trista mentre deia aquestes paraules, i en Bran també es va entristir.
Dansa amb dracs
13
Els ulls se li varen entristir, però, finalment, em va dir:
L'Anell de Ferro
14
Confio que ara t'hauràs recuperat de tots aquells malestars que et feien entristir.
Al meu cap una llosa
15
I ja saps que no m'agrada entristir els altres explicant-los misèries.
Tots els contes
16
A part que la va entristir molt, va agafar molta por.
La tercera verge
About this term
Frequent collocations
Translations for entristís
inglês
sadden
espanhol
entristecer
Entristís through the time