Term Gallery logo

Significados de entusiasta em catalão

português
amador
inglês
devotee
espanhol
amante

Amic.

amador
português
seguidor
inglês
admirer
espanhol
aficionado

Aficionat.

seguidor
Sinônimos
Examples for "aficionat"
Examples for "aficionat"
1
La temporada, malauradament, començarà amb fortes restriccions i sense l'escalf de l'aficionat.
Diari d'Andorra
2
L'art d'escoltar a distància s'havia perfeccionat molt i cap aficionat podia adonar-se'n.
El factor humà
3
La seva activitat teatral va començar al grup de teatre aficionat d'Alella.
El Vallenc
4
El petit s'hi ha aficionat tant, i l'animal els manté tots ocupats.
Les planes misterioses
5
Les 24 hores Cyclo Circuit estan a l'abast de qualsevol ciclista aficionat.
Valencia Noticies
1
No és la primera vegada que la cantant pateix l'assetjament d'un seguidor.
El Periódico
2
A partir d'ara seré un seguidor més i un fan d'aquesta institució.
VilaWeb
3
També és aficionat a l'escriptura, toca el piano i seguidor del Barça.
Infocamp
4
Això faria que em tornés un imitador, un seguidor, en lloc d'original.
Retrets i lloances
5
Els records el porten a Pasqual Maragall, habitual seguidor dels seus concerts.
El Periódico
1
No obstant això, la família de Gwyn no era aficionada a l'òpera.
La cançó dels maorís
2
Va habitualment a la piscina i també és aficionada a les sardanes.
Diari d'Andorra
3
Qui ho havia de dir, que acabaria sent tan aficionada al cafè?
Cinquanta ombres alliberades
4
Idees d'alta burgesia, castell a Escània i aficionada al tir al plat.
El silenci doble
5
Ella és aficionada al bricolatge i ell lidera un grup de rock.
Regió7
1
És seguidora d'aquestes i, a més a més, també de les romàntiques.
Bondia Andorra
2
La jove italiana és una gran seguidora de la moda i la fotografia.
Catalunya Diari
3
S'haurà de veure si aquesta seguidora la comparteix a les xarxes.
El Periódico
4
Sóc una seguidora fidel del seu bloc des de bon principi.
La llista dels meus desitjos
5
Una seguidora de la pròxima alcaldessa de Colònia, celebrant ahir el triomf municipal.
El Periódico
1
Això va canviar tan bon punt vaig esdevenir adepte de tercer grau.
Blau safir
2
Tinc la satisfacció de comunicar-vos que segurament és el vostre adepte principal.
La vida excessiva de Salvador Dalí
3
Era un gran adepte a les camises d'esport, als elàstics Shep Miller.
La foguera de les vanitats
4
Mentre parla amb entusiasme d'adepte, dono un cop d'ull a l'armari.
L’impostor sentimental
5
Catalanista, també és aquell adepte al catalanisme com a ideologia política.
La República
1
Als quioscos, digitals i de paper, només es ven premsa adepta al règim.
El Periódico
2
Sembla lògic que la gent senzilla occitana fos adepta al catarisme.
La fi del somni català a Occitània
3
Si no es deixa veure aviat, suposaran que és adepta a alguna creença zulu.
Les llàgrimes de la deessa maori
4
Hi ha gent que se'n fa adepta, i gent que es desencanta i en surt.
1Q84
5
Això de ser català, això de ser adepta al catalanisme són unes mentides que queden molt bé.
La República
Uso de entusiasta em catalão
1
El projecte Soundcool és l'eina que afavoreix l'aproximació entusiasta a la creació.
Diari la veu
2
Vaig deixar que es prolongués: em trobava davant un públic poc entusiasta.
El nom del vent
3
I a més Christian Gálvez és una persona tan entusiasta que t'encomana.
El Periódico
4
I la societat ha de sentir-se còmoda i entusiasta en aquest procés.
VilaWeb
5
Però ho podia fer de manera entusiasta o refractària, encoratjadora o cauta.
La caiguda dels gegants
6
Primeres esquerdes El recolzament entusiasta cap al jove president comença a fissurar-se.
El Periódico
7
En Miroslav Zmuda -eslaui ari-era un entusiasta de la civilització.
La casa dels intercanvis
8
Aquestes dues idees són fonamentals per a entendre el seu valencianisme entusiasta.
València Extra
9
Més enllà, el romanista Til Stegmann era més discret, però igualment entusiasta.
VilaWeb
10
Podríem dir que em considero un entusiasta de la informàtica en general.
El Vallenc
11
Envejava la capacitat entusiasta de la Madeleine per fruir de l'instant fugaç.
Sé el que estàs pensant
12
Jo sóc una entusiasta del col·loquial i m'agrada, el canvi de codi!
VilaWeb
13
I també és un més que entusiasta defensor de les polítiques antiimigració.
El Periódico
14
Noctàmbul, frugal i entusiasta de la teva gent i de la vida.
El Periódico
15
I malgrat això sempre ha estat un defensor entusiasta de Fidel Castro.
L'home sol
16
La nena, lògicament, no entenia què passava, però es mostrava molt entusiasta.
Ens veurem allà dalt
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for entusiasta
Entusiasta ao longo do tempo
Entusiasta nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum