Term Gallery logo

Significados de envermellir-se em catalão

português
corar
inglês
crimson
espanhol
enrojecer

Encarnar.

corar
Sinônimos
Examples for "encarnar"
Examples for "encarnar"
1
Nosaltres anem a les idees i les ha d'encarnar qui pugui gua-nyar.
Diari d'Andorra
2
Li prego que m'ajudi a encarnar les Benaurances en la meva vida.
Diari d'Andorra
3
Va encarnar l'esperit d'aquells joves republicans que lluitaren per un país millor.
Diari la veu
4
I aquí vas passar a encarnar la identitat política de treballadora sexual.
El Crític
5
He tingut sort de poder encarnar personatges magnífics en la meva carrera.
El Periódico
1
Eddie va enrojolar-se; li hauria volgut dir que l'estimava, però no podia.
Una dona difícil
2
Se'ls va cordar sense enrojolar-se i el va mirar directament als ulls.
La fi dels escribes
3
El rostre de Lestrade havia començat a enrojolar-se per efecte de l'enuig.
El retorn de Sherlock Holmes
4
De sobte va enrojolar-se, com si se li hagués escapat un secret.
El dimoni de la tarda
5
Després li pica l'ullet amb picardia i l'Osvald torna a enrojolar-se.
Bioko
1
Per a això va haver de mirar la Linda, esperant no ruboritzar-se.
La remor del cargol de mar
2
Per arribar a aquesta òbvia conclusió sense ruboritzar-se val més el silenci.
El Periódico
3
Plató li va agrair el gest però no va poder evitar ruboritzar-se.
Els fills de l’Atlàntida
4
Si desitja discreció ha de deixar de ruboritzar-se en mencionar cert reverend.
El crit de la terra
5
Però preferia això a ruboritzar-se: Gwyn esperava no enrojolar-se en presència de McKenzie.
Al país del núvol blanc
1
Es va adonar que ella li clavava una mirada burleta i va enrogir-se.
Els animals desnaturalitzats
2
La Tecla va asseure's al balancí i tot d'una va enrogir-se de galtes avergonyida.
Ànimes atuïdes
3
Llançant-li un esguard, Nikanor Ivànovitx va enrogir-se i el rebutjà.
El mestre i Margarida
4
Tant de bo pari de ploure, pensa mentre veu enrogir-se el cel contaminat, cap a l'oest.
Trauma
5
Els seus ulls violeta van semblar enrogir-se.
Eldest
Uso de envermellir-se em catalão
1
Tenia les galtes i els llavis blaus, però no van trigar a envermellir-se.
Xaman
2
Ferrari lluïren tot d'una i el color esblanqueït del seu rostre va envermellir-se amb una foguerada rogenca.
L’hotel encantat
3
Les fulles començaven a envermellir-se i assecar-se, mentre els escassos últims fruits encara penjaven de les branques.
Un món sense fi
4
Vespa va envermellir-se de cap a peus.
El senyor dels lladres
5
Va començar a envermellir-se.
La pluja del sud
6
Va envermellir-se de vergonya.
El senyor dels lladres
7
Ara sí que Felo es va guanyar un bes com calia, agafant-la de les natges, refregant-se fins al punt d'envermellir-se la cara.
Bulevard dels francesos
8
La seva cara no va envermellir-se sota la plata de la seva pell, però vaig poder sentir l'ona de calor que hi havia al darrere.
L'urpa del gat
Translations for envermellir-se
espanhol
enrojecer