Term Gallery logo

Significados de envernissar (envernissat) em catalão

inglês
seal

Enxarolar.

seal
Uso de envernissat em catalão
1
Era envernissat de blau fosc i hi havia molts escrits i etiquetes.
El gos que va veure Déu i altres relats
2
Una capçalera de barrots de fusta que potser havia envernissat el Cinto.
Olor de colònia
3
Els mobles de la cuina eren massissos, de pi groc envernissat.
Sang vessada
4
Tan pàl·lida com el violí del jove Lorenzo Storioni abans de ser envernissat.
Jo confesso
5
El cel era d'un color blau tan brillant que semblava que l'haguessin envernissat.
Harry Potter i el calze de foc
6
El pot estava envernissat, i tenia un tacte suau i fred als dits.
El jardí oblidat
7
Sobre la taula, de roure envernissat, viandes de fruites i ampolles de conyac.
Montecristo
8
El terra era cobert amb linòleum marró, els mobles de cuina eren d'avet envernissat.
L’últim lapó
9
I el marc de fusta, ample i envernissat, que era al final del passadís.
Mil cretins
10
Hi ha tres cadires i una taula quadrada que s'ha envernissat unes quantes vegades.
Kafka a la platja
11
Molts han permès que fos envernissat amb flors i violes.
Empordà
12
A la casa disposa d'un despatx ampli amb parquet de roure envernissat i estanteries encastades.
Dins la ment de l’hipnotitzador
13
Tots s'aguantaven sobre sòcols de fusta i el miraven amb ulls fixos de mort envernissat.
Una dona d’aigua
14
Com que el mànec està pintat i envernissat, hi ha moltes possibilitats de trobar-hi empremtes.
Ningú no ho ha vist
15
El cavall de fusta queda definitivament acabat, polit i envernissat, a primera hora del matí.
Guadalajara
16
Com el palet envernissat per les marees, el vent m'ha polit, m'ha gastat fins a l'ànima.
Noces
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for envernissat
Envernissat ao longo do tempo
Envernissat nas variantes da língua
Catalunha
Comum