Term Gallery logo

Significados de equivalència em catalão

português
equivalência
inglês
par
espanhol
equivalencia

Igualtat.

equivalência
Sinônimos
Examples for "igualtat"
Examples for "igualtat"
1
Des d'EUPV tenen clar que és necessari més pressupost en polítiques d'igualtat.
Diari la veu
2
Aprendre a relacionar-nos amb tot el planeta en condicions d'igualtat i respecte.
El Crític
3
Això no impedeix que amb les primeres reivindicacions d'igualtat apunti també l'exhibicionisme.
El Periódico
4
Vos anime a continuar fent de les Falles un entorn d'igualtat indiscutible.
Actualitat valenciana
5
I disminuir el nombre de renúncies mitjançant la incorporació de mesures d'igualtat.
IB3
1
L'exposició d'una col·lecció retrospectiva de castracions, que parla d'una identitat sexual perduda.
Catarsi
2
Per tenir una identitat has de creure que n'hi ha d'altres, d'identitats.
Puresa
3
Aleshores, l'altre Guàrdia Civil va procedir a demanar-me el meu document d'identitat.
Actualitat valenciana
4
El menor en procés d'adopció també passa per la mateixa crisi d'identitat.
Bondia Andorra
5
Busquem un altre exemple: Iuri Gagarin va a fer-se el carnet d'identitat.
39 + 1
1
Cal distingir la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
L’art de saber escoltar
2
Per recordar aquesta trista coincidència, l'havien vestit de dol d'ençà dels bolquers.
Vés on et porti el cor
3
L'anàlisi dels dos exdiputats en el Congrés presenta diversos punts de coincidència.
El Periódico
4
M'ha cridat l'atenció una coincidència atzarosa però que convida a interessants conclusions.
El Vallenc
5
Tanta coincidència no pot ser, continua barrinant parapetat de nou a l'Eixida.
El salvatge dels Pirineus
Uso de equivalència em catalão
1
El Constitucional veu equivalència en els dos impostos, i anul·la el català.
Ebre Digital
2
I si és un centpeus, quina equivalència tenim amb un gran rèptil?
La ira del Fènix
3
En realitat, no hi ha cap equivalència obligada entre aquests dos judicis.
El mite de Sísif
4
L'absurd es limita a restituir la seva equivalència a les conseqüències d'aquests actes.
El mite de Sísif
5
Ens hi entendrem més, és clar, si donem l'equivalència en el sistema mètric.
Bondia Andorra
6
En funció de l'edat dels participants s'establirà una equivalència de quilòmetres.
Diari de Girona
7
Era com l'equivalència auditiva de quan es barreja mel amb suc de llimona.
Ciutat de cendres
8
Però ara que tothom s'hi apunta, l'equivalència no és tan clara.
Diari de Girona
9
L'ambició és que el català sigui genuí, que no sigui una simple equivalència.
VilaWeb
10
Aquesta equivalència amplia perversament l'horitzó de les manifestacions que podrien ser constitutives d'aquest delicte.
El Crític
11
I un mitjà de comunicació ha d'observar la mateixa equivalència.
Diari d'Andorra
12
Una aparició coherent amb l'equivalència de nacionalitat amb nació-cultural discutida a la peça anterior.
Nosaltres la veu
13
S'entesten a buscar una equivalència moral entre les dues coses.
The Leftovers
14
En eixe cas, l'equivalència entre ocupa i delinqüent es diluirà.
Nosaltres la veu
15
Sabem de memòria les mides i els colors de cada bitllet, i l'equivalència en pessetes.
Tot és mentida
16
Hi veu equivalència El Constitucional veu equivalència en els dos impostos, i anul·la el català.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for equivalència
Equivalència ao longo do tempo
Equivalència nas variantes da língua
Catalunha
Comum