Term Gallery logo

Significados de esbojarrament em catalão

inglês
puzzlement

Embadaliment.

        puzzlement
        Sinônimos
        Examples for "embadaliment"
        Examples for "embadaliment"
        1
        Himmler sortí de l'embadaliment de sobte, com una bombolla esclata a l'aire.
        Montecristo
        2
        La veritat és que, quan escolta en Martí, té tendència a l'embadaliment.
        Un any i mig
        3
        No podia treure els ulls de sobre Marta: la mirava amb embadaliment.
        La vida amarga
        4
        Asseguda de cara al balcó de la cuina mirava l'esplanada amb embadaliment.
        Mirall trencat
        5
        El seu embadaliment fa oblidar la buidor de pensament dels primers enamorats.
        El quadern gris
        1
        S'havia refet aviat de l'atabalament i em recitava la lliçó de cor.
        Estudi en lila
        2
        Va passar amb l'atabalament amb què es viuen les coses a Espanya.
        El Vallenc
        3
        Barran, a la zona groga, es troba en el mateix punt d'atabalament.
        Adéu, amic
        4
        Podia ser que la insània d'aquell individu només fos un atabalament passatger.
        VilaWeb
        5
        Els primers dies van ser, per a en Marc, un atabalament constant.
        Els vells amics
        1
        Vaig tenir un moment d'ofuscació en què vaig estar a punt de negar-ho.
        Tot és definitiu
        2
        S'aprofiten dels meus moments d'ofuscació, d'ofuscació mística, planetària, solar, la que sigui, la meva.
        Delirium tremens
        3
        Va rumiar que l'ofuscació no invalidava l'acidesa del seu acarnissament.
        La llibreta groga
        4
        Tant Dash com Monero usen tècniques d'ofuscació o anells de múltiples firmes per evitar-ho.
        Diari de Girona
        5
        És la mateixa ofuscació practicada per dues nacions distintes i que es detesten profundament.
        Nació Digital
        1
        Davant el meu embadocament per l'obra de Puigblanch, el professor queda sorprès.
        Notes per a Sílvia
        2
        M'entrava una mena de basarda i embadocament i tot ho feia a l'esburbada.
        Va ploure tot el dia
        3
        De sobte, al seu costat, la veu del forner el va treure de l'embadocament.
        Les mil i una nits
        4
        Va ser la meva mare qui em va treure del meu estat d'embadocament per preguntar-me:
        La vida sense la Sara Amat
        5
        Aquella informació va treure la Berta de l'embadocament:
        El nas de Mussolini
        Uso de esbojarrament em catalão
        1
        L'impuls i l'esbojarrament inexplicables de l'estiu fa temps que es van esvair.
        La nina de Pequín
        2
        Amb un esbojarrament que feia pensar que havien enfollit, escorcollaven pertot arreu.
        Enrenou al guaiaber
        3
        Em va anar bé aquell esbojarrament dels llops sota la nevada.
        Els llops de la lluna roja
        4
        Dins de l'esbojarrament, el Barça va contenir les naus.
        Diari d'Andorra
        5
        Hi ha perfecta cura fent costat a l'esbojarrament, enfollida joia damunt del feix meravellós de contradiccions.
        El crepuscle dels Déus i altres històries
        6
        Els papers i jo: la fragilitat... I a darrere aquell pou d'esbojarrament: ¿qui era Mariona de Vadell?
        Cavalls cap a la fosca
        7
        Li havia lliurat el seu amor de forma tan completa, el seu somriure fantàstic, les dents, aquell esbojarrament alegre.
        Això és tot
        8
        Va viure mesos d'esbojarrament, de curiositat intel·lectual, d'obscures transformacions pel que fa a l'orgull i la voluntat de no acoquinar-se.
        La llibreta groga
        9
        Feien seguir tothom qui trobaven a llur pas i, si es resistia, l'envoltaven i el feien objecte de llur esbojarrament.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        10
        Amb una escombra vaig començar de treure-les i, de vegades, les aranyes s'escapaven de la seva xarxa amb un esbojarrament de sorpresa.
        Pedra de tartera
        11
        Però com que no em dominava cap passió, només vaig fer el que creia necessari, i vaig mesurar amb prudència les dosis del meu esbojarrament.
        Les relacions perilloses