Term Gallery logo

Significados de escabetxar em catalão

inglês
souse
espanhol
marinar

Marinar.

souse
Sinônimos
Examples for "marinar"
Examples for "marinar"
1
Hannah havia posat massa salsa de soia, per marinar les gambes.
Una dona difícil
2
He fet marinar salmó i he posar en fresc el millor dels meus vins blancs.
L'Àngel de la mort
3
I per donar un toc a les amanides diferent ha explicat que l'oli també es pot marinar.
Bondia Andorra
4
Un mal dia algú l'ofega i el posa a marinar, fins que el deixa anar mar enllà.
Un gir decisiu
5
Finalment, podem utilitzar la mitja ceba vermella, que podem marinar en llimona per donar-hi un gust extra.
Diari d'Andorra
Uso de escabetxar em catalão
1
Després de tot, me'n fot, aquest vell fastigós bé es pot fer escabetxar si això li agrada.
Sodoma i Gomorra
2
I ningú dels aspirants a professor de valencià -podeuestar ben segurs d'això-pretén assassinar ni escabetxar Pompeu Fabra.
Nosaltres la veu
3
Al mateix general, li van escabetxar el cavall amb un armari que van deixar caure des d'un tercer pis.
La fada negra
4
I també el van escabetxar.
Les aventures del bon soldat Švejk
5
I la Remei va haver de córrer a escabetxar les sardines que tenia per l'endemà, perquè amb el berenar va fer curt.
Argelagues
6
Vaig llegir que havien escabetxat un vell sòmines a Fernly.
L'assassinat de Roger Ackroyd
7
A l'Índia, la pesta havia escabetxat molts metges, per tossuts.
Sempre en capella
8
-M'hajurat que no havia estat ella, que ella no havia escabetxat ningú.
Víctimes en fals
9
Vostè que tant sap potser recorda això: els diaris deien que el vell va ser escabetxat entre tres quarts de deu i les deu.
L'assassinat de Roger Ackroyd
Translations for escabetxar
Escabetxar ao longo do tempo