Term Gallery logo

Meanings of esclarir in catalão

português
explicar
inglês
clarify
espanhol
aclarar

Aclarir.

        explicar

        Pentinar.

              Sinônimos
              Examples for "aclarir"
              Examples for "aclarir"
              1
              T'asseguro que faré tots els esforços possibles per aclarir l'assassinat d'en James.
              Els peons de l'assassí
              2
              Havien d'intentar practicar-li l'autòpsia per poder aclarir les causes de la mort.
              Novotsky
              3
              Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va manifestar el seu desig d'anar-hi.
              Els peons de l'assassí
              4
              De l'escola d'abans -vaaclarir en veure que la Vanja no reaccionava.
              Secrets imperfectes
              5
              Tharthar va passar d'un peu a l'altre, es va aclarir la gola.
              Duna
              1
              I, amb aquest propòsit, es pot elucidar el significat d'infraestructura per dues vies complementàries.
              Anatomia d’un desengany
              2
              Malauradament, jo no puc elucidar cap de les seves afirmacions.
              Brisingr
              3
              D'una o altra manera, encara impossible d'elucidar, el nivell quàntic havia d'intervenir directament en la regulació dels fenòmens biològics.
              Les partícules elementals
              4
              En Harry se'l va mirar; si en Lebie es creia o no el que acabava de dir, era difícil d'elucidar.
              El ratpenat
              5
              Ningú no vol imposar res. Només es pretén obrir un debat transversal, elucidar i esclarir alguns dubtes que, malèvolament, volen mantenir-los sense resposta.
              El Vallenc

              Asserenar.

                    Esbandir.

                          Usage of esclarir in catalão
                          1
                          Conscient d'això, l'Ajuntament fa feina per esclarir els protocols sanitaris al sector.
                          IB3
                          2
                          Ara, els Mossos d'Esquadra obriran diligències per esclarir les causes de l'accident.
                          Infocamp
                          3
                          Els Mossos d'Esquadra han obert una investigació per tal d'esclarir els fets.
                          La República
                          4
                          Els Mossos han iniciat una investigació per esclarir les causes de l'incendi.
                          La República
                          5
                          Els Mossos han obert una investigació per esclarir les causes de l'accident.
                          Catalunya Diari
                          6
                          Serà tasca no menys crucial acabar d'esclarir què va fer que caigués.
                          Bondia Andorra
                          7
                          La recerca continua oberta, per esclarir les circumstàncies que envolten al cas.
                          Catalunya Diari
                          8
                          Segons la Policia Local, s'investiguen les causes per esclarir què ha succeït.
                          IB3
                          9
                          També a esclarir la data en què es va fundar la ciutat.
                          IB3
                          10
                          Ara però, després de la troballa, caldrà esclarir que va passar realment.
                          Catalunya Diari
                          11
                          Havien d'esclarir si es trobava a la zona acompanyat i com identificar-lo.
                          Catalunya Diari
                          12
                          Mentrestant, les autoritats començaven a treballar per esclarir les causes del sinistre.
                          Diari d'Andorra
                          13
                          S'ha obert la investigació corresponent per tal d'esclarir les causes de l'accident.
                          Catalunya Diari
                          14
                          Per això, s'estan analitzant xarxes socials i imatges per esclarir els fets.
                          VilaWeb
                          15
                          Les autoritats policials han obert una investigació per tractar d'esclarir els fets.
                          Catalunya Diari
                          16
                          La policia catalana ha obert una investigació amb l'objectiu d'esclarir els fets.
                          Diari de Girona
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for esclarir
                          português
                          explicar
                          espanhol
                          aclarar
                          Esclarir through the time
                          Esclarir across language varieties
                          Balearic Islands
                          Common
                          Valencia
                          Less common
                          Catalonia
                          Less common