Term Gallery logo

Meanings of escullera in catalão

russo
мол
português
esporão
inglês
breakwater
espanhol
rompeolas
Wikidata

Construcció marítima per abocament de blocs de pedra a l'aigua.

esporão
português
quebra-mar
inglês
groyne

Dic.

quebra-mar
Sinônimos
Examples for "dic"
Examples for "dic"
1
Te n'aniràs, li dic, com a resultat d'un bilió d'operacions per segon.
Primavera, estiu, etcètera
2
Ho dic de veres i sense cap ànim d'ironia ni voluntat d'epitafi.
La República
3
El germà d'en Pol s'ha rigut de mi, perquè encara dic tita.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
4
I una última cosa, dic última perquè ara me n'he d'anar, ¿eh?
La nit porpra
5
Li estranya molt el que jo li dic de l'escena de casori:
Incerta glòria
1
El talp, en un moment determinat de la visita, els va advertir:
Els contes del Sr. Nil
2
D'altres estaven convençuts que hi havia un talp a la mateixa CIA.
El Periódico
3
S'introduïa per la boca artillera com un talp a la galeria subterrània.
Les edats d’or
4
Però prou que podria ser un talp que s'esmuny entre la ter­ra.
Diari d'Andorra
5
I em vaig cuidar que el veiés el talp de la companyia.
El camí fosc
1
Estaven canviant l'asfalt de l'espigó on la guàrdia costera té els vaixells.
Botes d’aigua sueques
2
El que sí s'ha tancat de manera física és l'espigó del port.
La República
3
Mirava, igual que jo, com el seu germà havia ensopegat a l'espigó.
Un home cau
4
Vaig fer veure que no la veia i, passat l'espigó, vaig accelerar.
Botes d’aigua sueques
5
Darrere de l'espigó, el port interior estava atapeït de galeres de guerra.
Dansa amb dracs
1
Però ells, el Parlament de Catalunya, sembla que se'l passen per l'engonal.
El Crític
2
Llavors va començar a tractar l'engonal i va passar a la vagina.
La República
3
Ell inspira amb força, i el so em baixa directament a l'engonal.
Cinquanta ombres alliberades
4
Prendre-la, posar-la al llit i plegar els genolls a l'alçada de l'engonal.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
5
Tan bon punt ell comença a picar a l'engonal, apareix un camioner.
L'home de capçalera
Usage of escullera in catalão
1
Recorda'm el plaer de capbussar-me des de l'escullera un calorós dia d'estiu.
La nova vida
2
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
El Periódico
3
Durant els dos darrers mesos, les feines s'han centrat en reforçar l'escullera.
IB3
4
Vaig pensar que havia anat a trobar les seves amigues a l'escullera.
A l’ombra de les noies en flor
5
Jordi féu un gir bussejant i es dirigí als fonaments de l'escullera.
Diari la veu
6
La meva Barcelona dels petons a l'escullera ja no existia, vet-ho aquí.
Cafè Barcelona
7
Vaig baixar per la platja passejant, en direcció a l'escullera del nord.
Lluna nova
8
A l'escola sóc una escullera amb disposició per estudiar malgrat els maltractaments.
Merda d’infancia
9
Aquesta població té davant un portet: un petit moll i una escullera.
Les hores
10
Es veien algunes persones a l'escullera i a ambdues bandes del canal.
Roseanna
11
La reforma del Molinet inclou fer un mur i una escullera nova.
Diari de Girona
12
La mare d'en Shinji deixà l'escullera caminant amb passos apressats i segurs.
La remor de les onades
13
Va anar fins a l'escullera i contemplava com s'hi trencaven les ones.
La remor de les onades
14
Passejà llargament pel moll i pel seu lloc preferit, l'escullera de llevant.
La forma de l'aigua
15
A l'extrem de cada escullera s'elevava un far que vigilava la bocana.
El silenci doble
16
L'Esparver es girà; eren cara a cara a l'escullera, damunt la barca.
La costa més llunyana
About this term
More collocations
Translations for escullera
Escullera through the time
Escullera across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common