Term Gallery logo

Meanings of esquilada in catalão

inglês
clipping

Pelada.

clipping
inglês
shearing

Tosa.

shearing
Sinônimos
Examples for "tosa"
Examples for "tosa"
1
La tosa revesteix certa solemnitat entre els elements pastorals.
Corpus. Primavera
2
Mossèn Llorenç el trobà aposentat a l'era del mas, presidint la tosa de les ovelles.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
Havia confiat que Shmuel digués que no, perquè així haurien tingut una altra tosa en comú.
El noi del pijama de ratlles
4
Finida la tosa i molt abans de pujar els ramats a muntanya es fa la marca del bestiar.
Corpus. Primavera
5
En tondre, els tonedors ho fan de manera que tota la llana tosa d'una ovella resta estesa a terra.
Corpus. Primavera
Usage of esquilada in catalão
1
En algun moment va aconseguir refugiar-se als coberts d'esquilada de Kiward Station.
El crit de la terra
2
Eren els dies de l'esquilada i la preparació per a la sega.
Bon cop de falç!
3
Va organitzar l'esquilada i després va proposar als maoris restablir la pau.
Al país del núvol blanc
4
Tirarem endavant sense ell, amb els guanys de l'esquilada comprarem noves ovelles.
L’estació de les flors enceses
5
Potser després de l'esquilada tindria prou diners per construir una granja pròpia.
L’estació de les flors enceses
6
Així havien planejat portar a terme la seva primera esquilada sense ajuda.
L’estació de les flors enceses
7
La destil·leria de whisky havia aportat més beneficis que l'esquilada d'ovelles.
Cap als mars de la llibertat
8
Quant a la supervisió del cobert d'esquilada, Glòria tenia sentiments contradictoris.
El crit de la terra
9
A aquestes altures seguia havent-hi un cobert d'esquilada a Maori Station.
La remor del cargol de mar
10
Aquí hi van les deveses, els estables o els coberts d'esquilada.
La remor del cargol de mar
11
De fet, Gwyneira no li havia comentat res que l'esquilada estigués al caure.
La cançó dels maorís
12
Havia passat per la granja per parlar de la pròxima esquilada-
L’estació de les flors enceses
13
Nua, esquilada, descalça, la Cersei va baixar lentament la gran escalinata de marbre.
Dansa amb dracs
14
Em sembla que un altre dels nostres xais necessita una esquilada.
Mig món
15
Camacho va gosar moure's una mica i en va sortir esquilada.
El Periódico
16
Allí, a l'altre costat, hi ha el primer cobert d'esquilada.
La cançó dels maorís
About this term
More collocations
Translations for esquilada
Esquilada through the time
Esquilada across language varieties
Catalonia
Common