Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de essencial em catalão
inglês
imperative espanhol
esencial Sinônimos
Examples for "gran"
Examples for "gran"
1
També s'ha cuidat molt la gent gran amb l'espai Com a casa.
2
Com s'implicarà l'UdA en aquest gran centre de recerca que s'està creant?
3
L'esforç que ha de fer Andorra respecte d'això no és molt gran.
4
La dona plegà les mans i se'l guaità d'una gran mirada desolada.
5
L'Otto es considera l'hereu del gran Jandy Jandaschewsky -vadir aleshores l'Andrew.
1
Només d'entrar per la porta principal, sent pronunciar el nom d'Eudald Martín-Cortina.
2
El client principal ha estat l'esquiador familiar i procedent de l'estat espanyol.
3
L'inspector principal aixeca bruscament el cap com si una mosca l'hagués picat.
4
El principal atractiu de la prova serà l'ascens al pic del Comapedrosa
5
Després d'una breu conversa amb la directora, l'acompanyen a la sala principal.
1
Només cal que digui a la seva consola central que l'obri, d'acord?
2
L'identificador de trucades mostra que es tracta d'una trucada de l'administració central.
3
Abans de convertir-se en mercat, l'edifici acollia l'antiga central elèctrica del poble.
4
L'Ajuntament ha demanat a l'Administració autonòmica i central que hi instal·lin boies.
5
Alguna cosa s'havia mogut al costat de la bola central de l'Atòmium.
1
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
2
Entre els quals, el més important: el capital humà i l'entorn laboral.
3
L'esquerra de la capital l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
4
Passem ara al gran pecat capital d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
5
L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de capital.
1
Lozano també ha explicat que és fonamental millorar la formació d'aquestes persones.
2
L'exemple fonamental d'aquest fenomen era l'arbre menoa, que havia estat l'elfa Linnëa.
3
S'havien perdut, i una part fonamental d'en Gabriel s'havia escapat amb elles.
4
I el pilar fonamental a l'hora de construir-se una reputació és l'exclusivitat.
5
De fet, l'acord amb Madrid és fonamental per al procés d'obertura econòmica.
1
Un relat imprescindible sobre la llibertat i la condició de l'ésser humà.
2
És un pas imprescindible per enfortir l'aposta pel diàleg, assenyala l'entitat independentista.
3
En aquests temps d'incertesa social i econòmica, la comunicació oral és imprescindible.
4
L'Agustí i la Mar també es van habituar a funcionar amb l'imprescindible.
5
Des de les institucions, l'assumpció d'aquest repte és tan imprescindible com recent.
1
Això serà el fonament d'un canvi personal i vital de cada germana.
2
Ja que es tracta d'un servei vital no es pot deixar d'atendre.
3
Aquesta pot ser la condició vital d'un passatge, però no d'una persona.
4
Aquí s'ha sentit a gust i també una peça vital de l'engranatge.
5
Em fa l'efecte que em considera un símbol adequat d'aquest esgotament vital.
1
És bàsic - inoes cansarà de repetir-ho-poder riure's d'un mateix.
2
L'Else va entaforar l'equipatge bàsic en una bossa amb les mans tremoloses.
3
L'interrogatori bàsic del pacient sobre els seus antecedents i les malalties familiars.
4
Mentre es vestien, sí que havien parlat en l'argot bàsic d'aquestes situacions.
5
I sobretot, s'ataca un pilar bàsic del sector cultural: la televisió pública.
1
En possessió d'aquesta primera etapa, Xammar considerà indispensable reforçar la posició social.
2
Sobre Participació i Igualtat, la formació considerada indispensable dotar de personal l'àrea.
3
El trànsit rodat d'un sol sentit també hi cap i és indispensable.
4
La qüestió és que tot emprengui el bon camí, l'indispensable bon camí.
5
Els comuns seran una peça indispensable d'aquest projecte de recuperació de país.
1
Mentrestant, Danglars, dominant les seves emocions, sortia a l'encontre del recaptador general.
2
De vegades s'hereten d'un pare o una mare portador del gen dominant.
3
En totes hi havia una forma dominant: una gran agulla de pedra.
4
També un emblema d'un passat en què la cultura europea era dominant.
5
Cada quart d'hora el perfum dominant de la sala era canviat automàticament.
1
Ella va retenir l'expressió més substancial de la seva frase, i repetí:
2
Però amb els anys he anat perdent l'esperança d'aconseguir aquest coneixement substancial.
3
Per això les xifres de l'atur segueixen sense experimentar una millora substancial.
4
Hauríem de conèixer un projecte de rebaixa substancial dels peatges a Catalunya.
5
Aquest canvi de sistema ja rebaixarà de forma substancial els números vermells.
1
Vincular l'infant amb l'autoritat és la funció primordial dels sentiments de culpabilitat.
2
I l'objectiu primordial és defensar els drets i els interessos dels associats.
3
La muntanya constitueix el patrimoni primordial d'Andorra, i cal respectar-la i cuidar-la.
4
Tant FEDA com Andorra Telecom tenen una funció primordial de servei públic.
5
Ja que era una promesa primordial del Govern, per què no s'avança?
1
Ara seria el moment de marxar, de donar prova d'una sensatesa elemental.
2
Dintre l'erotisme elemental del poeta, el que ve té més bon sentit:
3
Entre fórmula i fórmula s'hi troba alguna observació de caràcter psicològic elemental.
4
Semblava gaudir de tot cor de l'encant elemental del passeig en barca.
5
Perquè, per a un militar elemental i obtús, preguntar és sinònim d'interrogar.
1
S'havia retolat amb majúscules vermelles un ver imperatiu envoltant el llombrígol: boixa'm.
2
Traiem l'imperatiu de l'orgasme, però recordem que és una forma de reforç.
3
Va proclamar l'exigència amb un to imperatiu, sense inflexions en la veu.
4
És un imperatiu recuperar per a la política la fe dels ateus.
5
Abans, havia promès per imperatiu legal complir amb les funcions del càrrec.
Uso de essencial em catalão
1
L'escolta d'un mateix és essencial per a progressar en el coneixement personal.
2
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
3
L'ensenyament aplicat a les feines no és la base essencial de l'ensenyament.
4
No obstant això, en aquest cas no perdeu de vista l'essencial: jugueu.
5
Nanny parlava d'estratègia, no d'humanitat ni tampoc d'un rebuig essencial a l'esclavitud.
6
Després de tot, l'essencial no és que l'esperit s'encarne en algun organisme?
7
Res d'essencial ni d'accidental separava dintre meu l'acció acomplida de l'acció possible.
8
El segle XX va convertir l'inacabat en un gest essencial de l'art.
9
Assegut a l'escola i mirant els altres es va produir l'instant essencial.
10
L'exercici de la lliure expressió és un valor essencial d'un Estat democràtic.
11
La conversa continuà encara llarga estona, però jo ja havia sentit l'essencial.
12
Per la gestió pública de l'aigua.L'aigua és essencial per a la vida.
13
L'ús de guants i una mascareta serà essencial per accedir al bufet.
14
Objecte essencial per tenir focper poder encendre-la i dur a terme l'espectacle.
15
El problema essencial és la confiança que l'Stasi atorga a aquesta dona.
16
L'essencial és fer pinya i que les mares no se sentin soles.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Essencial ao longo do tempo
Essencial nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum