Term Gallery logo

Significados de estampar em catalão

inglês
stamp

Marcar.

stamp
português
imprimir
inglês
impress
espanhol
imprimir

Imprimir.

imprimir
Sinônimos
Examples for "marcar"
Examples for "marcar"
1
L'actualitat política va marcar el ple del Consell Comarcal d'ahir al vespre.
Garrotxa digital
2
Un acte vandàlic va marcar l'inici de la Mostra de Pessebres d'Olot.
Garrotxa digital
3
Katzbach va marcar a l'atzar el número d'una de les comunitats jueves.
El Gat i el crit enmig de la boira
4
Però aquell assumpte el va marcar, i a mi m'encantaria anar-me'n d'aquí.
La substància del mal
5
El periodista reivindica l'obligació dels pares a marcar als fills un camí.
Diari d'Andorra
1
Et va impressionar d'allò més l'expressió d'innocència que transformava el seu rostre.
El sol de la tarda
2
A l'hospital m va impressionar veure que arribaven més i més cremats.
El Periódico
3
Ens va impressionar la quantitat de gent que l'havia anat a veure.
VilaWeb
4
L'intern de servei no es deixà impressionar pas pel somriure de Meyer.
El ritual de la sang
5
Per primera vegada, la grandesa de l'acció de Hrothgar va impressionar Eragon.
Eldest
1
Correus us ha de timbrar l'enviament conforme el feu.
Nació Digital
2
Això vol dir que no es podrà compartir en el moment de timbrar el viatge.
Regió7
3
Va signar i timbrar la comunicació.
Les ales de l'esfinx
4
D'aquesta manera la bandera, amb unes proporcions de 2:3, llueix un fons blanc amb l'escut de la localitat al centre, sense timbrar.
El Periódic
5
Quan la hi vaig tornar perquè me la timbrés, deia:
Retrat en fum
1
L'has examinat un moment, però t'ha semblat que no hi havia empremtés digitals.
Tarda, sessió contínua, 3,45
Uso de estampar em catalão
1
L'Evan va moure el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
El mar infinit
2
Un roure ben ample on Liberals d'Andorra acaba d'estampar voluntàriament el cotxe.
Diari d'Andorra
3
Després en va perdre la pista i es va estampar sobre l'Alec.
L’esclat
4
El vaig estampar contra la paret d'una de les cases del carrer.
L’any del Senyor
5
Després l'obligà a estampar les impressions digitals al peu de la declaració.
Batudes a la ciutat
6
Només els necis creuen que poden estampar títols de propietat sobre algunes.
El Periódico
7
Si passant la mà poguéssiu estampar les peces de teixit, ens entendríem.
Cròniques de la veritat oculta
8
I, no obstant, Lorenzo és el primer a estampar la seva rúbrica.
El Periódico
9
Després vaig signar i vaig estampar la meva empremta a cada full.
Balla, balla, balla
10
Em van saltar al damunt i em van estampar contra el paviment.
Desapareguda
11
La bala es va estampar contra l'asfalt a uns metres darrere d'ell.
Fortalesa digital
12
Posteriorment, cap a l'any 1853, l'editor Antoni Busquets en va estampar un altra.
Regió7
13
Dues vegades el vent va estar a punt d'estampar Saphira contra les ones.
Llegat
14
A l'altra, hi va estampar un sorollós petó de bona nit.
Nosaltres dos
15
En l'últim, va estampar una motocicleta contra una botiga de llaminadures.
El Periódico
16
Tots dos van rodolar i es van estampar contra la porta de l'escotilla.
L’esclat
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estampar
português
imprimir
espanhol
imprimir
Estampar ao longo do tempo
Estampar nas variantes da língua
Catalunha
Comum