Term Gallery logo

Significados de estança em catalão

português
câmara
inglês
room
espanhol
cuarto

Sala.

câmara
português
estrofe
inglês
stanza
espanhol
estrofa

Estrofa.

estrofe
Uso de estança em catalão
1
Al costat d'aquella estança hi havia l'obrador, on es preparaven els remeis.
El secret de la germandat
2
L'home de l'anell continuava llegint el diari a l'altra punta de l'estança.
L’home que es va esfumar
3
I, després d'una inclinació de cap, el comte va sortir de l'estança.
Et donaré la terra
4
Quatre xicots deixaren l'estança, i Stephen sentia com d'altres passaven pel corredor.
Retrat de l’artista adolescent
5
Cinc homes amb vestes de servidors i safates d'or entraren a l'estança.
L'Anell de Ferro
6
Un ventilador s'encarregava de remoure l'aire de l'estança, cosa que era d'agrair.
Set dies de juliol
7
De l'altra estança arribaven els crits d'en Clarck i del tinent Donovan.
La maledicció dels Palmisano
8
En Sammy l'arrossega per terra quan se'n va cap a l'estança següent.
La cinquena onada
9
La pregunta anava adreçada a en Gloody, que acabava d'entrar a l'estança.
El riu culpable
10
Consternat, en Mauri va estar a punt d'irrompre a l'estança i intervenir-hi.
El càtar imperfecte
11
Vaig sentir una veu coneguda que venia de l'altre extrem de l'estança:
El Foc
12
El Valls va entrar a l'estança i es va acostar a l'escriptori.
El Laberint dels Esperits
13
Va passejar la mirada per l'estança i va fer un gest d'assentiment.
La música del silenci
14
Ara, la claror d'una bombeta pelada que penjava del sostre il·luminava l'estança-
Escarabats
15
L'última estança d'aquest recorregut domèstic pel Liceu és el Saló dels Miralls.
La República
16
No va entrar ni sortir ningú de l'estança on l'Esteve havia accedit.
Els hereus de la terra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estança
inglês
roomstanza
Estança ao longo do tempo
Estança nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum