TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
En fi,
estimat
nebot
,
no disposo de gaire temps per dedicar-te'l.
2
Ja saps que ho donaria tot per al meu
estimat
nebot
.
3
Em sap greu,
estimat
nebot
,
que tinguis unes mans tan blanques.
4
I jo no em perdonaré mai haver arribat tard a salvar el meu
estimat
nebot
.
5
Solament Yehuda, el fill del seu
estimat
nebot
Moische.
6
Reies tan fort,
estimat
nebot
,
que els presents asseguren que fins i tot les gallines han deixat de cloquejar.
7
-Estimatnebot, qui pot endevinar les afliccions que Déu ens pot enviar per provar-nos?
8
-Aquestaés la teva habitació,
estimat
nebot
-diguéGrandet a Charles en obrir la porta-.
9
-Sidepèn de la teva cosina, volen,
estimat
nebot
.
10
- Ibé ,estimatnebot, si per cas et sents fatigat, Nanon t'acompanyarà a la teva cambra.
11
- Idoncs ,estimatnebot, encara estàs tan trist?
12
"
Estimats
nebots
:
sóc incapaç de viure ni un dia més sense la meva Carlota.
13
-Apa ,estimatnebot -vainterrompre el notari-.
14
-Fesel que vulguis,
estimat
nebot
.
15
-Abandonarel vostre
estimat
nebot
,
Rabban.
16
-Estimatnebot -vadir el seu oncle amb calma-,jo tenia l'esperança que mai no hi hauria cap desacord definitiu.
estimat
nebot
estimat