Term Gallery logo

Significados de estrangers em catalão

russo
иностранцы
português
estrangeiro
inglês
foreigners
espanhol
extranjero

Que no té la ciutadania del país.

estrangeiro
Sinônimos
Examples for "estranger"
Examples for "estranger"
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
El meu amor Sputnik
2
Aniran a parts iguals a tasques solidàries al Principat i a l'estranger.
Diari d'Andorra
3
El que no m'agrada és veure'm forçat a buscar feina a l'estranger.
El Crític
4
De com l'estranger intentà debades de revelar-me amb paraules els misteris d'Espailàndia
Planilàndia
5
Després d'això tornarien a casa, tant dins del país com a l'estranger.
Inferno
1
A primària, rebran l'ensenyament en les dues llengües oficials i en l'estrangera.
Noudiari
2
Avui, els nens realitzaran les últimes dues proves: llengua castellana i estrangera.
El Periódico
3
Em sentia estrangera, en tot el sentit d'estranyament que té la paraula.
L’agulla daurada
4
Això pot permetre atraure inversió estrangera i augmentar la formació dels joves.
Bondia Andorra
5
L'home d'aparença estrangera feia cara de no entendre el que estava dient.
La bruixa
1
La revelació de l'incident d'en Marcel amb el foraster m'havia deixat atordida.
El Llibre de les Mosques
2
Li va caure el món a sobre quan el foraster va dir:
Matèria fràgil
3
El simpàtic foraster semblà que endevinava els pensaments del líder, perquè digué:
Un milió pelat
4
El ferrer es mostrà molt cordial i el foraster va gosar demanar-li:
Les mil i una nits
5
És d'aquells pobles que quan hi ha un foraster, tothom el detecta.
VilaWeb
1
A la casa, s'hi embascava, d'alguna manera se li havia fet forastera.
En la pell de l’altre
2
Catalunya l'emprenia per dinamisme propi, no per recel devers la monarquia forastera.
Els Trastàmares
3
Es va ajupir per besar la mà de la forastera, tot dient:
4171
4
En sentir una veu forastera el cor li va fer un salt.
Un camí de Damasc
5
A l'estil anglès, vaig negar que conegués la forastera del capell verd.
El riu culpable
Uso de estrangers em catalão
1
Espanya s'ha convertit en un destí prioritari dels grans fons d'inversió estrangers.
El Crític
2
N'hi havia un bon nombre, d'estrangers: la majoria eren holandesos i anglesos.
Adéu a Berlín
3
A partir d'aquell moment l'ase em va interessar més que els estrangers.
Incerta glòria
4
La dimissió també l'ha comunicada al ministre d'Afers estrangers espanyol, Josep Borrell.
VilaWeb
5
Tot i així també n'hi ha d'estrangers i també residents a Andorra.
Bondia Andorra
6
Les compres es feien tant a escala nacional com per part d'estrangers.
Diari d'Andorra
7
La proporció d'infants procedents de països estrangers és en general força elevada.
Summerhill
8
Davant de vuitanta estrangers, quedava protegit per l'anonimat durant l'hora de classe.
Wilt, els alternatius i els terroristes
9
Un dels cada cop més nombrosos estudiants estrangers de l'UdA 23 anys.
Diari d'Andorra
10
És el cas de l'escenari actual amb els menors estrangers no acompanyats.
El Periódico
11
Ha estudiat les estratègies que utilitzen els emprenedors estrangers d'Andorra per sortir-se'n.
Diari d'Andorra
12
Surgata veu les dones sense mans que contemplen aterrides l'entrada dels estrangers.
Bioko
13
Al mercat de La Boqueria també es nota l'absència de visitants estrangers.
La República
14
Ho cuiden molt, i s'hi han alineat molts estrangers i gent important.
A peu per la Terra Alta
15
I 122 de països estrangers com l'Índia, Austràlia, Marroc, Bèlgica o Dinamarca.
Bondia Andorra
16
Allí, però, no hi havia res que pogués atraure l'atenció dels estrangers.
Mosques
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estrangers
português
estrangeiro
Estrangers ao longo do tempo
Estrangers nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum