Term Gallery logo

Significados de estrat em catalão

português
camada
inglês
layer
espanhol
capa

Nivell.

camada
Sinônimos
Examples for "nivell"
Examples for "nivell"
1
No és d'estranyar doncs que el nostre nivell d'estrès negatiu no baixi.
Bondia Andorra
2
No falta nivell i per e­xemple un quinzè lloc s'ha de valorar.
Diari d'Andorra
3
T'ho duré a un altre nivell més quotidià: l'ensenyament a l'escola primària.
L’enquesta del canal 4
4
El nivell de protecció de l'institut es limita al disseny exterior d'aquest.
El Periódic
5
El nivell d'Andorra és molt similar al de San Marino, on per
Diari d'Andorra
1
Un m'ha cridat l'atenció: No tots els herois usen capa i espasa.
Diari d'Andorra
2
Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina capa de pols.
Trauma
3
Espera't, atura't sota la capa fluvial dels moscots preparats per entonar l'ofici.
Joc de miralls
4
La seva capa resplendia amb el reflex metàl·lic de l'autèntic fil d'or.
Joc de trons
5
Una capa vermella voleiava d'unes espatlles més amples que les d'un kull.
Brisingr
Uso de estrat em catalão
1
Però a Austràlia, és molt comú i passa en qualsevol estrat social.
Nació Digital
2
Intentant escapar d'aquesta lògica classificatòria que és l'estrat i de què parla Deleuze.
VilaWeb
3
En Merthin va estudiar l'estrat de terra que apareixia a sota dels fonaments.
Un món sense fi
4
No volen que es construeixi un estrat més per consolidar l'oblit.
El Periódico
5
Només sap que a un estrat més enllà del seu enteniment.
El camí fosc
6
Un estrat que amagava les pintures, al temps que les preservava.
Diari d'Andorra
7
Van descobrir les coves abans que nasqués, resseguint un estrat que pujava amunt.
Les dotze direccions del vent
8
En aquesta ocasió, el públic objectiu ha estat l'estrat menys afavorit.
Regió7
9
L'altiplà estava fet d'un estrat de terra dipositat damunt del marbre.
L'olor de la nit
10
Aleshores tot el cabal informatiu dels anys passats irromp en l'estrat de la consciència.
Galeries subterrànies
11
És un bon filó, un estrat de metall d'alta qualitat.
Les dotze direccions del vent
12
El material va ser conduït a través de l'estrat inferior.
Galeries subterrànies
13
La preocupació pel medi ambient és un altre estrat evident a La quinta estación.
El Periódico
14
A sota hi torna a haver sorra, després un altre estrat d'argila sensiblement enganxosa.
Esperant els bàrbars
15
El 1970 Allende va guanyar les eleccions generals a Xile per un estrat marge.
La República
16
No, precisament al llibre expliquem que tendim a aparellar-nos amb persones del mateix estrat social.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for estrat
português
camadaestrato
inglês
layer
espanhol
capaestrato
Estrat ao longo do tempo
Estrat nas variantes da língua
Catalunha
Comum