Term Gallery logo

Significados de estret em catalão

russo
пролив
português
estreito
inglês
strait
espanhol
estrechos
Wikidata

Un estret o freu és una llença, un braç de mar o un canal estret d'aigua que connecta dues masses d'aigua més grans, i per tant, es troba entre dues masses de terra.

Veja mais
      estreito
      português
      canal
      inglês
      channel
      espanhol
      canal

      Canal.

            canal
            Sinônimos
            Examples for "canal"
            Examples for "canal"
            1
            Un canal de rentat de l'or parlava de l'activitat dels dos buscadors.
            A l’ombra de l’arbre kauri
            2
            Tots els experts del canal preveien l'arribada prematura d'una tardor especialment freda.
            Sóc en Pilgrim
            3
            El servei de WhatsApp de l'Ajuntament d'Alcanar és un canal de difusió.
            Ebre Digital
            4
            La circulació d'aigua del mar havia netejat de sorra l'interior del canal.
            Ebre Digital
            5
            Tenien ordres de prendre una petita població de l'altra banda d'un canal.
            L’hivern del món
            1
            El freu paorós se revinclava per la tenebra, com una arrel morta del món.
            Els camins del paradís perdut
            2
            Arribàrem també al lloc de torments, al freu angost per on vosaltres sóu passats.
            Els camins del paradís perdut
            3
            Cirus i el seu exèrcit passen aquest freu, i es troben a l'altra banda del fossat.
            Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
            4
            I a mà esquerra, per un freu que fan les muntanyes, el somrís nacrat de la mar llunyana.
            VilaWeb
            5
            Paul va parar, es va prémer contra un freu de roca, es va girar i va mirar el desert.
            Duna
            inglês
            incommodious

            Incòmode.

                  incommodious

                  Angost.

                        Uso de estret em catalão
                        1
                        El camí estret d'aquest temple s'oferia als teus ulls com als meus.
                        Justine o les dissorts de la virtut
                        2
                        Per tant, l'enderroc suposarà l'ampliació del carrer del Treball, que és estret.
                        El Vallenc
                        3
                        Els cabells estaven pentinats enrere a partir d'un front alt i estret.
                        Duna
                        4
                        El marrec s'acostava pel passadís estret que conduïa a l'entrada de l'hotel.
                        L’home de Sant Petersburg
                        5
                        M'agradaria tornar a gaudir d'un ventre tan estret com el d'aquesta criatura.
                        Memòries d'una puça
                        6
                        Recorre amb la mirada l'estret llom d'esquist fins a una estructura trencada.
                        El llegat de la serp
                        7
                        A l'estret camí rural per on anaven hi havia centenars de persones.
                        Una columna de foc
                        8
                        L'entrada en aquella habitació tenia un sol pas, i era estret: l'escarabat.
                        La passió segons G. H.
                        9
                        Tots els exemples d'IA que tenim avui dia són del tipus estret.
                        Revista Idees
                        10
                        Procedia d'una família pobra i el grau de parentiu era prou estret.
                        El llibreter de Kabul
                        11
                        Als llavis d'en Jace s'hi havia dibuixat un somriure estret i fi.
                        Ciutat d'ossos
                        12
                        Þóra es va posar al seu costat i va mirar l'estret forat.
                        Lladre d'ànimes
                        13
                        Ajupit, va penetrar per l'estret coll d'ampolla, tot mirant de no relliscar.
                        L’últim lapó
                        14
                        Hi van accedir a través d'un passadís estret que semblava un canó.
                        El pont dels jueus
                        15
                        Hi havia poques barques de vela aventurades a les aigües de l'estret.
                        Una dona difícil
                        16
                        A l'altra banda de l'estret, començava la influència de la Mitja Lluna.
                        El metge
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for estret
                        português
                        estreitocanal
                        Estret ao longo do tempo
                        Estret nas variantes da língua
                        Catalunha
                        Comum
                        Ilhas Baleares
                        Comum
                        Valência
                        Comum