Term Gallery logo

Significados de excés em catalão

português
abundância
inglês
surplusage
espanhol
desmán

Sobra.

        abundância
        inglês
        excess
        espanhol
        exceso

        Abús.

              excess
              inglês
              excess

              Gola.

                    excess
                    inglês
                    surfeit
                    espanhol
                    exceso

                    Sobreabundància.

                          surfeit
                          Sinônimos
                          Examples for "sobreabundància"
                          Examples for "sobreabundància"
                          1
                          Hi ha una sobreabundància de fets èpics i lírics, que no acabaria mai.
                          VilaWeb
                          2
                          L'èxtasi d'actuar davant el públic, una sobreabundància d'adrenalina recorrent-li el cos, els ulls encesos.
                          Sunset Park
                          3
                          A més, les oracions amb sobreabundància de noms tenen molt sovint terminacions repetides, cacofòniques.
                          VilaWeb
                          4
                          Una altra cosa és la sobreabundància que condueix al ridícul.
                          Regió7
                          5
                          La sobreabundància de premis els fa menys efectius en conjunt.
                          VilaWeb
                          Uso de excés em catalão
                          1
                          El motiu: una festa amb música i DJ i amb excés d'ocupació.
                          IB3
                          2
                          Encara que de vegades l'excés d'activitat, justament per espantar la solitud, m'aclapari.
                          El somni d’Alicia
                          3
                          Tenia la veu afònica per l'excés de vehemència en l'excés de tertúlies.
                          Tot això ho faig perquè tinc molta por
                          4
                          L'última part va ser l'única mínimament política d'un discurs tècnic en excés.
                          Diari d'Andorra
                          5
                          Especialment davant de l'excés d'adulació present en els nuclis propers als líders.
                          Diari d'Andorra
                          6
                          Anys abans hi havia hagut crítiques sindicals per excés d'hores dels xòfers.
                          Diari d'Andorra
                          7
                          L'excés d'hidrats o les quantitats excessives estan relacionades amb el baix rendiment.
                          El Periódico
                          8
                          Sobretot, en temps pertorbats per l'excés d'emoció i el defecte de raó.
                          El Periódico
                          9
                          La mateixa cosa ocorre amb l'excés de columnes d'opinió en els mitjans.
                          Diari la veu
                          10
                          Protegir en excés el 'general' estanca l'economia i els serveis es devaluen.
                          La República
                          11
                          Els fabricants que superin aquests límits hauran de pagar per l'excés d'emissions.
                          La República
                          12
                          Els deixem reposar uns segons per eliminar l'excés d'oli i els salpebrem.
                          VilaWeb
                          13
                          Això sí: després d'un excés a la taula convé menjar poc l'endemà.
                          VilaWeb
                          14
                          Quant al repartiment en cas d'excés, hi hauria diverses maneres de procedir.
                          Diari d'Andorra
                          15
                          A vegades les novel·les de muntanya pequen d'un excés de sentit màgic.
                          VilaWeb
                          16
                          L'excés de vehicles mal aparcats provoca autèntics maldecaps a residents i treballadors.
                          IB3
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for excés
                          Excés ao longo do tempo
                          Excés nas variantes da língua
                          Ilhas Baleares
                          Comum
                          Catalunha
                          Comum
                          Valência
                          Comum