Term Gallery logo

Significados de exposar (exposarem) em catalão

português
dizer
inglês
posit
espanhol
presentar

Dir.

dizer
português
arriscar
inglês
queer
espanhol
exponer

Llançar.

arriscar
Sinônimos
Examples for "llançar"
Examples for "llançar"
1
I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
El cant de l’esparver
2
Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
El ratpenat
3
Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
Sic transit Glòria Swanson
4
I l'home, el qui va llançar la foca de peluix, ¿l'havia vist?
Retorn a Killybegs
5
Estava desemparada, i va llançar una mirada plena d'empatia cap a l'Aslak.
L’últim lapó
1
També es va comprometre a buscar solucions per ubicar una zona d'aparcament.
Bondia Andorra
2
El Barcelona es va comprometre amb l'entorn familiar i professional del volant.
El Periódico
3
Tenia una cosa clara: no volia comprometre la seguretat de l'Ángela Castro.
Controlaré els teus somnis
4
Romney també es va comprometre a publicar demà la seva declaració d'impostos.
Diari d'Andorra
5
Així s'hi va comprometre el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot.
Diari d'Andorra
1
Es va haver d'arriscar i dir-ho en veu alta, en presència d'ella.
Quatre dies de gener
2
D'arriscar i innovar, deixar-se portar per l'esperit davant la inacció dels altres.
La República
3
Són capaços d'arriscar el procés només per insistir que Mas sigui president.
VilaWeb
4
S'ha d'arriscar i suposo que anava tens, faig una errada i caic.
Bondia Andorra
5
La feblesa el subjugava fins al punt d'arriscar la vida, de matar.
Bulevard dels francesos
1
Després d'uns instants de silenci la Bruna es va atrevir a dir:
La por
2
L'Escrivan es va atrevir a posar-se entre els adversaris, benigne, mans apostòliques:
Un camí de Damasc
3
Tenia la camisa xopa i no es va atrevir a treure's l'americana.
Lluny de Pequín
4
Siguem conseqüents i lògics abans d'atrevir a aconsellar o criticar els altres.
Diari d'Andorra
5
Cap home no s'hauria d'atrevir a acostar-se a vós amb tant desvergonyiment.
Allà on els arbres canten
1
Els ulls d'ella van començar a vagar, i ell es va aventurar:
Nèmesi
2
És complicat aventurar si el Govern disposa d'una xifra aproximada d'aquest nucli.
Diari d'Andorra
3
Això li permetria aventurar la següent víctima i el més important: on.
L'assassí dels escacs
4
És difícil aventurar què hauria opinat sobre els grans temes de l'actualitat.
El Periódico
5
Era evident que ens havíem d'aventurar a fer un pas cap endavant.
Pura sang
Uso de exposarem em catalão
1
Un cop davant Andrònic, li exposarem la situació tal com t'he explicat.
La venjança dels almogàvers
2
Es tracta d'un principi essencial de les tècniques cognitives com les que ara exposarem.
Catalunya Diari
3
Segons van explicar ahir fonts de l'entitat, els exposarem la situació que hi ha.
Diari d'Andorra
4
Les imatges que exposarem a continuació són d'aquesta mena.
El mite de Sísif
5
Per tant, exposarem a la Francine, sense protecció aparent.
La tercera verge
6
Així, va indicar que "farem la reunió i exposarem la situació".
Diari d'Andorra
7
A continuació exposarem uns quants trucs que poden ajudar a eliminar o a reduir aquests efectes molestos.
Diari de Girona
8
Un dels casos que exposarem plantejarà precisament com una persona aparentment normal arriba a cometre un acte d'aquests.
Empordà
9
Ara estem treballant amb una exposició amb fons propis i hi exposarem obres juntes que mai s'havien vist així.
Empordà
10
No tots els casos seran morts criminals, exposarem casos de morts misterioses que a priori sembla que no tinguin explicació.
Empordà
11
A continuació exposarem a grans trets les raons per les quals pensem que el jovent no gaudeix de la parròquia i fuig d'aquesta.
Diari d'Andorra
12
I aquesta conclusió és precisament (com exposarem fil per randa en les pàgines següents) la que Kautsky... ha "oblidat" i falsejat.
L'Estat i la revolució
13
Aquest matí, Marta Rovira ha volgut donar un missatge clar a aquells que s'excusen en els funcionaris No exposarem ningú que no vulgui exposar-se.
La República
14
-Posaremuna cafeteria, hi exposarem obres d'art, aprendrem a fer surf...
La noia del tren
15
Exposarem sintèticament els fets.
Bandolers, pirates i hugonots a la Catalunya del segle XVI
16
Exposarem en aquest capítol, de manera molt resumida, les aportacions principals de "l'economia" actual al coneixement de la realitat monetària.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for exposarem
Exposarem ao longo do tempo