Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de extingí em catalão
Desaparició de tots els membres d'una espècie.
Sinônimos
Examples for "extinció"
Examples for "extinció"
1
Les tasques d'extinció es van perllongar durant prop d'una hora i mitja.
2
L'equip d'extinció es va tardar tres hores a donar per sufocat l'incendi.
3
El fet que siguem l'espècie més evolucionada no ens salvarà de l'extinció.
4
L'extinció d'aquestes famílies, aquest arrasament rapidíssim i total, s'hauria d'explicar i estudiar.
5
Posteriorment, diverses dotacions del cos de bombers van rematar les tasques d'extinció.
1
D'alguna manera o altra, però, la flama no s'havia extingit del tot.
2
Els bombers han necessitat unes quatre hores per donar l'incendi per extingit.
3
Posteriorment va canviat direcció sud o va ser controlat i posteriorment extingit.
4
Per donar-lo completament per extingit, va dir, encara caldrà esperar alguns dies.
5
L'incendi es va donar per extingit a les 7 de la tarda.
1
Va tornar l'aixeta a la posició inicial i l'estrèpit es va extingir.
2
Però també per la gran quantitat d'aigua utilitzada per extingir les flames.
3
El dodo no es va extingir fa milions d'anys, com els dinosaures.
4
També proposem una reducció dels terminis de preavís per extingir un contracte.
5
També se'n pot fugir, o es poden extingir les flames amb sorra.
1
Deduí que totes elles havien evolucionat d'una llengua comuna possiblement ja extingida.
2
Aquestes entitats sense amo són una singularitat espanyola ja extingida a Europa.
3
Eren gossos furiosos perseguint-se, amb la set de la passió mai extingida.
4
Xalets i casalots del passeig de la Muralla, restes d'una burgesia extingida.
5
Com nosaltres, ell també és el digne descendent d'una estirp gairebé extingida.
1
En total, han cremat unes dues hectàrees de terreny abans d'extingir-se l'incendi.
2
El soroll dels seus passos per l'escala va extingir-se al primer pis.
3
L'any passat, una altra iniciativa d'ERC es va esvair a l'extingir-se la legislatura.
4
Aleshores, la nostra raça no està a punt d'extingir-se, al capdavall?
5
L'incendi, per sort, ha pogut controlar-se i extingir-se en poc espai de temps.
1
L'extinta Convergència encara arrossega el naixent PDeCAT… Pèssima notícia pel procés?
2
Es va erigir el 2000, el va construir Proviure, de l'extinta Caixa Catalunya.
3
Queden dretes el 3 Estrelles i l'Estrella de Mar, últims supervivents d'una raça extinta.
4
Oficialment, després de mig segle sense observacions, l'espècie va ser declarada extinta el 1986.
5
Al revers de cada imatge apareix escaridament la direcció de cada oficina bancària extinta.
1
Es van produir diversos incendis simultanis que van ser extingits pels Bombers.
2
La guerra havia renovat somnis que ell ja creia extingits i descartats.
3
Extinctathon era un joc de preguntes i respostes sobre animals extingits.
4
Les nostres boques entreobertes, unides, es retornaven a penes els alens quasi extingits.
5
L'habitació era un món, una bossa del passat on podien passejar-s'hi animals ja extingits.
1
A la cuina, hi havia una olla d'aigua posada sobre un fogó extint.
2
El laportisme ha estat derrotat però és lluny de ser marginal o extint.
3
Els hereus de l'extint PLA han creat el seu primer comitè parroquial precisament allà.
4
L'empresa, que ha declarat avui, també ha negat que pagués comissions al partit extint.
5
És una conquesta militar, un recordatori del seu extint imperi.
1
Obrir les seues pàgines és com encendre focs que pensaves estaven extints.
2
La de La Destil·leria, el Sot, el KGB i tants altres escenaris extints.
3
Això obre noves possibilitats per examinar l'ADN d'animals tropicals extints.
4
I fins i tot recuperar l'essència d'animals extints.
5
És a dir, aporta una nova mirada sobre què separa els humans moderns dels seus coetanis i avantpassats extints.
1
A mesura que el transatlàntic s'anà fonent dins la boira les llàgrimes se li extingiren.
2
Bombers de Mallorca i l'Ibanat extingiren ahir horabaixa un incendi a s'Albufera que va cremar poc més d'una hectàrea de vegetació.
1
És una experiència curiosa, això de veure una espècie extingida.
2
L'assaig clàssic no és una espècie extingida de fet, però avui està perdent les seues virtuts més substancials.
3
Una altra espècie extingida.
1
Aquesta és una espècie extinta en llibertat.
1
Des de l'època de les grans extincions fins a la dels grans saures.
2
L'últim dia de classe ens van parlar dels diplodocus i de les grans extincions.
3
Des de fa uns 4.000 milions d'anys, que va començar la vida, hi ha hagut unes cinc grans extincions.
4
-Ésel període de les grans extincions, oi?
5
- Aveure ,tornema començar: hi ha hagut cinc grans extincions de la vida en aquest planeta.
Uso de extingí em catalão
1
La seva activitat s'extingí alhora que la seva vida.
2
El foc dels ulls se li extingí.
3
L'any 1835 la llei desamortitzadora de Mendizábal extingí la vida dels sis convents de frares existents a l'illa.
4
Va tornar l'aixeta a la posició inicial i l'estrèpit es va extingir.
5
Però també per la gran quantitat d'aigua utilitzada per extingir les flames.
6
El dodo no es va extingir fa milions d'anys, com els dinosaures.
7
També proposem una reducció dels terminis de preavís per extingir un contracte.
8
També se'n pot fugir, o es poden extingir les flames amb sorra.
9
Una dotació dels Bombers de Barcelona ha treballat per extingir les flames.
10
I, amb tu, tots nosaltres. La veu de l'Ydeon es va extingir.
11
Fins al lloc, s'hi van traslladar quatre dotacions per extingir les flames.
12
Els Bombers hi han desplaçat dues dotacions terrestres per extingir les flames.
13
Dues dotacions dels Bombers treballen al lloc dels fets per extingir l'incendi.
14
Regular aquesta activitat pot servir per a extingir el tràfic de dones?
15
Tres dotacions de Bombers han treballat per extingir el foc i ventilar.
16
Una vintena de dotacions terrestres dels Bombers segueixen per extingir completament l'incendi.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for extingí
Extingí ao longo do tempo
Extingí nas variantes da língua
Catalunha
Comum