Term Gallery logo

Meanings of exuberància in catalão

inglês
voluptuousness

Ufana.

voluptuousness
Sinônimos
Examples for "ufana"
Examples for "ufana"
1
Si hom planta cols, creixen molt de pressa i amb molta ufana.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
Totes eren joves, plenes d'ufana i, llevat d'una, bastant més gran que Tess.
Tess dels Urbervilles
3
Visc aquest temps de canvi estacional com el sorgiment d'una ufana de poesia.
VilaWeb
4
Per més que s'arruïni, sempre rebrota i torna a prendre ufana.
Tardor
5
La gent no perdrà el temps matant gent ufana i superba.
99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
1
L'home havia perdut aquella frescal ufanor de les seves faccions, sempre satisfetes.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
2
L'horta estenia al voltant, amarada de llum, la ufanor de la seva florida.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
Hom aclaria els pàmpols perquè els raïms poguessin prendre més ufanor.
Corpus. Primavera
4
La rosa ha perdut la ufanor, va pensar la Toby.
L'any del diluvi
5
Tota ella traspuava la ufanor exuberant de la seva edat, com una flor esclatant a la primavera.
La mort del censor
1
I a la casa del Gòmara, camuflada al costat, entre una esponera tropical.
Estudi en lila
2
La blanca esponera alada semblava que acabés d'arribar d'una regió sublim.
Les primaveres i les tardors
3
I connatural amb aquella esponera, amb el creixement, resultava la necessitat d'imposar-se els uns sobre els altres.
Les primaveres i les tardors
4
Ningú sap com era que entre l'esponera de l'hort senyorívol, fent-lo més ombrívol, creixia la rama d'antiga olivera.
VilaWeb
5
Tanta esponera i tan magnífics dons
Les mil i una nits
Usage of exuberància in catalão
1
La faldilla, que se li havia enganxat, traïa l'exuberància del cul nu.
Béatrice
2
Fins i tot les immenses plantes havien perdut exuberància dins dels testos.
No obris els ulls
3
Pivot atlètic i mòbil que pot aportar exuberància física a la zona.
Bondia Andorra
4
De Macondo-l'exuberància tropical a Florència-l'art occidental- heus aquí el seu recorregut plàstic.
Diari de Girona
5
Cal esperar molt poc perquè 'l'Illa Verda' mostri tota la seva exuberància.
Diari de Girona
6
L'exuberància econòmica, cultural i espiritual del Paleolític Superior deixa pas a la Barbàrie.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
7
Quan conec la gent que llegeix els meus llibres m'embarga una exuberància brutal.
El Periódico
8
El carlisme, que la representava, anirà desinflant-se al compàs d'aquesta exuberància.
Nosaltres, els valencians
9
I aquesta exuberància tenia també el seu vessant social i humà.
Diari de Girona
10
Semblava que sempre tingués por que un excés d'exuberància li provoqués una crisi.
Maigret es diverteix
11
Lluny de desmotivar-se, el mariscal no va perdre la seva exuberància.
Diari de Girona
12
Aquella exuberància em resultava difícil d'encaixar amb la personalitat de la meva amiga.
Atrapada al mirall
13
En Jondalar va fer un somriure afectuós a la seva exuberància.
Els caçadors de mamuts
14
Quan ho feia, l'exuberància sense reserves de la seva rialla era sempre sorprenent.
La terra de les coves pintades
15
D'una exuberància tècnica que porta al màxim les possibilitats dels saxofons soprano i tenor.
Diari la veu
16
Era abril, i aviat tot el camp floriria amb l'exuberància de la primavera plena.
Al meu cap una llosa
About this term
More collocations
Translations for exuberància
Exuberància through the time
Exuberància across language varieties
Catalonia
Common