Term Gallery logo

Meanings of fer llengotes in catalão

inglês
stick one's tongue out
espanhol
sacar la lengua
Wikidata

Treure la llengua en senyal de burla.

stick one's tongue out
Usage of fer llengotes in catalão
1
El mocós li va fer llengotes, emetent uns sorolls estranys i ximples.
Les daurades pomes del sol
2
I tu, Severiana, deixa de fer llengotes a la manescala.
Estremida memòria
3
Els Cèlebres Cinc no cessaren de fer llengotes als Set Secrets durant tot aquell primer trimestre.
Els Set Secrets sobre la pista
4
Però quan la Manuela va reprendre el que estava dient, li va fer llengotes, com una criatura.
Sense retorn
5
Sóc un bon amic de la Gwendolyn -va contestar en Xemèrius al meu lloc i li va fer llengotes-.
Blau safir
6
Li vaig fer llengotes:
La nit de Vàlia
7
Té massa En Jack la va agafar en braços i li va fer llengotes fins que va aconseguir que somrigués.
Panteó
8
Prou de fer llengotes!
Viatge al país dels lacets
9
Fins i tot vaig fer llengotes, ben bé com una criatura, com un autèntic pàrvul, i després vaig haver de riure.
Jakob von Gunten
10
D'amagat de la mama, que continuava abraçant-me i sanglotant sense parar, vaig fer llengotes a Svetlana, que em va dir ben baixet:
La nit de Vàlia
11
Ella es posà a fer llengotes a l'esquena d'ell, però veient que me la mirava substituí la babarota per un somriure felí.
Experiència amb el mal
12
Al moment de passar el Sagrament, no van parar el ball, i van fer llengotes i es van riure dels que hi anaven.
Corpus. Primavera
13
Però, abans d'anar-se'n per aquell espai fosc, li havia fet llengotes.
En la pell de l’altre
14
L'Elia li fa llengotes a la Cara, i jo no em puc estar de riure.
Insurgent
15
Quan la veia passar per davant de casa li feia llengotes i pam i pipa.
El cor és un caçador solitari
16
Maridol, Maridol, fes llengotes al sol, que l'infern és més divertit, si hi baixes de nit.
Els colors de l’aigua
This collocation consists of:
Translations for fer llengotes
Fer llengotes across language varieties
Catalonia
Common