TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ferramenta
in catalão
russo
устройство
português
ferramentas
inglês
heraldic tool
espanhol
herramienta
Back to the meaning
Objecte, típicament d'ús manual.
eina
instrument
estri
utillatge
utensili
estri de treball
medi de vida
português
ferramentas
Sinônimos
Examples for "
eina
"
eina
instrument
estri
utillatge
utensili
Examples for "
eina
"
1
Una
eina
per desenvolupar-lo serà la construcció d'una agència pública de l'habitatge.
2
Estem segurs que la cooperativa que acabem de crear n'és
l'
eina
adequada.
3
Disseny - L'elecció de
l'
eina
Tiki-Toki ha condicionat la presentació dels materials.
4
Proposa't una vida fantàstica, el propòsit és
l'
eina
més poderosa del món.
5
Amb aquesta
eina
,
es concreten en l'economia els objectius de reducció d'emissions.
1
L'
instrument
va emmudir, però després d'una pausa llarga va reprendre l'himne subversiu.
2
L'
instrument
sonava molt bé, però aviat se'n va cansar, inquiet com era:
3
En efecte, les fotos no permetien dir quin tipus
d'
instrument
s'havia utilitzat.
4
L'
instrument
incorpora components metàl·lics que li confereixen l'aspecte d'un fumigador de plantes.
5
D'aquesta manera, els errors provocats per
l'
instrument
queden dividits pel nombre d'observacions.
1
No sé ben bé quina mena
d'
estri
va poder fer servir l'agressor.
2
I després dirigint-se a l'Evelyn- :Assegura'tque no li doneu cap
estri
.
3
L'obre amb un
estri
d'aquests que només es podien comprar al Vinçon.
4
Ràpidament es va treure
l'
estri
de l'escena per incorporar-hi una bandera d'Andorra.
5
Agafava
l'
estri
amb la mà esquerra, de manera ferma, delicada i precisa.
1
Presentació
d'
utillatge
i pràctiques del cos de bombers de Cervera, l'any 1963.
2
Aquesta oferia, demés d'una col·laboració col·lectiva,
l'
utillatge
d'armes que li fos sobrer.
3
Ens cal gent molt formada en
utillatge
i estampació, que parli idiomes.
4
El personal i
l'
utillatge
de la companyia de bombers de Lleida, l'any 1905.
5
La principal d'aquestes són els camps d'urnes descoberts, amb
l'
utillatge
trobat dins elles.
1
Imagina't que torna amb una vara, o algun
utensili
estrany i pervers.
2
Tot estava escrit amb llapis, que era
l'
utensili
més habitual amb què s'escrivia.
3
A les seves botigues,
l'
utensili
més rutinari es transforma en art.
4
Destaca la dimensió de
l'
utensili
que porta un dels protagonistes.
5
Al cap d'una estona, arribaren uns ordenances carregats amb un
utensili
adequat a aquestes circumstàncies.
1
S'endugué els
estris
de
treball
cap a la cambra de bany.
2
Mereix especial atenció l'exposició de la seva màquina d'escriure i altres
estris
de
treball
.
3
En total, s'han aconseguit 2 metres cúbics de motxilles,
estris
de
treball
,
taules i cadires.
4
Aixada:
Estri
de
treball
que funciona sense petroli ni llum, i estalvia la quota de gimnàs als seus usuaris.
5
-
Un
estri
de
treball
.
1
Pensem que la llengua mare de la nostra terra és el
medi
de
vida
principal de la nostra cultura.
2
És fundadora de Navdaya, un moviment social de dones per a protegir la diversitat i la integritat dels
medis
de
vida
.
Usage of
ferramenta
in catalão
1
Les eleccions estan sobrevalorades: no són l'única
ferramenta
per girar una situació.
2
El teatre pot utilitzar-se com a
ferramenta
per a aconseguir alguna cosa.
3
Vaig vore en la política la
ferramenta
per a canviar les coses.
4
Però aquest últim, el Decidim, per exemple, és una
ferramenta
molt puntual.
5
Ho fan per pura ideologia i la imposició és la seua
ferramenta
.
6
No ha agafat la
ferramenta
,
i és massa dur per tu, preciositat.
7
Aquesta
ferramenta
donaria a conéixer el temps real el grau d'ocupació en l'arena.
8
Arribàvem amb l'objectiu de ser una
ferramenta
útil i transformadora en les institucions.
9
I és que es considerada una bona
ferramenta
per intercanviar coneixements.
10
Els bancs volien les caixes mortes i els polítics eren la
ferramenta
necessària.
11
Una
ferramenta
excepcionalment còmoda, senzilla i a l'abast de pràcticament tothom.
12
Per tant, jo no li diria una
ferramenta
,
és una traïció.
13
I amb aquest decret llei tindrem una
ferramenta
útil que ens ho facilitarà.
14
La porta conserva la
ferramenta
i els forrellats originals del romànic.
15
A les fosques vaig palpar la meva roba en cerca de la
ferramenta
.
16
Les moles estan deteriorades i el rovell se'n menja la
ferramenta
.
Other examples for "ferramenta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ferramenta
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ferramenta útil
ferramenta fonamental
nova ferramenta
ferramenta de transformació
ferramenta necessària
More collocations
Translations for
ferramenta
russo
устройство
средство
орудие
приспособление
инструмент
оборудование
português
ferramentas
ferramenta
utensílio
inglês
heraldic tool
instrument
implement
instrument of government
tool
espanhol
herramienta
utensilio
Ferramenta
through the time
Ferramenta
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Rare