TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
чугун
português
ferro fundido
inglês
cast iron
espanhol
hierro fundido
El ferro o un aliatge fèrric que s'ha liquat i s'aboca en un motlle per solidificar.
fosa
foses
ferro fos
português
ferro fundido
fosa
foses
ferro fos
1
De primer només se'n veia als llocs obacs, mig
fosa
i aigualida.
2
L'aigua
fosa
estava tan freda que en Bran va tenir un calfred.
3
Tot seguit, hi afegim la xocolata
fosa
,
la farina i el llevat.
4
A fora hi havia una pila de tubs de canó de
fosa
.
5
Semblava feta de llet calenta, sucre, mantega
fosa
i trossos de pa.
1
La història acabava amb les dues protagonistes
foses
en una càlida abraçada.
2
La platea és un amuntegament de guix carbonitzat i de bigues
foses
.
3
Són dues coses
foses
:
la lletra i la música de vostè.
4
Les dues campanes foren
foses
a València a la casa Manuel Roses Vidal.
5
Les gotes de suor que hi havia
foses
no tenien fi ni mesura.
1
Té doble entresòl, columnes de
ferro
fos
i cupulí amb òculs al xamfrà.
2
Les roques eren rugoses, cremaven les mans com
ferro
fos
.
3
Destaca per les baranes dels balcons i els cobrepersianes, tot realitzat en
ferro
fos
.
4
El meu mal geni era calent i amarg com una barra de
ferro
fos
.
5
Una vella encorbada i esdentegada està dreta menjant alguna cosa d'un pot de
ferro
fos
.
1
La senyora Dolores era una dona de marbre, o de
ferro
colat
.
2
Corria per un gran tub de
ferro
colat
esberlat per nombrosos indrets.
3
És de
ferro
colat
i està encaixada en una estructura de maons.
4
Les espelmes cremaven en candelers de
ferro
colat
a les finestres balconeres.
5
Dalles amb llargs mànecs de fusta, aixades robustes, destrals de
ferro
colat
.
6
Els dos pesos eren com una pinya d'aquelles allargades, de
ferro
colat
.
7
S'asseuen en sengles butaques prop d'una estufa, apagada, de
ferro
colat
.
8
Però ja res no va aturar l'impuls de la paella de
ferro
colat
.
9
L'Hermes es va esventrar amb els ornaments afuats del banc de
ferro
colat
.
10
Les granades de
ferro
colat
de Sebastopol s'encenen amb un ble.
11
Per fer-la més tendra, picava la carn amb una paella de
ferro
colat
.
12
Amb unes pinces de
ferro
colat
,
pren un tros de llenya d'alzina incandescent.
13
Sóc jo que he picat amb una pedra dura com un
ferro
colat
.
14
En temps de l'Antoni, hi havia quatre banyeres de
ferro
colat
i una dutxa.
15
Era de
ferro
colat
,
llarga, prima i amb marques desdibuixades.
16
El pare el descrivia com algú que per dins era com de
ferro
colat
.
ferro
colat
ferro
russo
чугун
português
ferro fundido
ferros fundidos
inglês
cast iron
espanhol
hierro fundido
fundicion de hierro
fundición de hierro