Term Gallery logo

Meanings of festeig in catalão

português
galanteio
inglês
courtship

Galanteig.

galanteio
Synonyms
Examples for "galanteig"
Examples for "galanteig"
1
Ho exigiria tot: el galanteig, la mútua informació prèvia, els preparatius, els passos necessaris.
Tots els contes
2
Se'm fa difícil explicar el meu galanteig amb Ada.
La consciència de Zeno
3
El galanteig li plaïa, naturalment, però ara tot d'una la cosa pren un altre caire.
L’estudiant de Cervera
4
Això és el que pretén amb el seu galanteig.
Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant
5
Aquell estrany i silenciós galanteig, en què jo portava la iniciativa, va durar uns quants mesos.
El gust amarg de la cervesa
Usage of festeig in catalão
1
Anés com anés el festeig de lady Lackless, aquell dia l'havia impressionat.
El temor d'un home savi
2
O potser li va prometre altres compensacions, si s'oposava a aquell festeig.
Elena de segona mà
3
El seu pare era un predicador baptista i s'oposava al nostre festeig.
A sang freda
4
Per a les dones utilitzen sovint una altra via: el festeig sentimental.
El Periódico
5
Per precaució, perquè els senyors no s'adonaren del festeig, no es besaven.
Bulevard dels francesos
6
No volia compartir amb ningú el mèrit del festeig de la Meluan.
El temor d'un home savi
7
Però el festeig només era símptoma d'una cosa: era el preludi del matrimoni.
Els enemics silenciosos
8
El festeig s'havia anat allargant, i a mesura que s'allargava s'havia anat esllanguint.
I demà, el paradís
9
Experimentava al costat d'ella impressions només sentides en l'època de festeig.
Diari la veu
10
Ben bé em semblava estar sentint les emocions primeres d'un festeig.
El secret de la germandat
11
Molt sovint aquests aparellaments eren l'indici de festeig o de relacions.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
12
En clau més íntima, l'equip conclourà el festeig amb un dinar.
El Periòdic d'Ontinyent
13
La cua és llarga i s'obre en forma de ventall durant el festeig.
Diari d'Andorra
14
Fixa't, a mesura que augmentava la intimitat, anaven acostant-se i començava el festeig.
Misteri a Perpinyà
15
Això del festeig és com el tango: absurd i pura floritura.
L'Ombra del Vent
16
Es van estar publicant coses sobre el seu presumpte festeig durant dos anys.
Un rei cop per cop
About this term
More collocations
Translations for festeig
Festeig through the time
Festeig across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common