Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de feudatari em catalão
El vassallatge era un pacte en el qual un vassall jurava fidelitat, ajuda militar i consell en el govern al rei.
Sinônimos
Examples for "vassall"
Examples for "vassall"
1
Durhal, tot lluitant, fou travessat i mort per la llança d'un vassall.
2
Ni senyor ni vassall, ni fian ni cap de les seves races.
3
Tinc la desagradable sensació que no t'agenollaràs davant meu com a vassall.
4
Mor Ricard Plantagenet en el setge del castell d'un vassall seu infidel.
5
Però com que sóc un bon vassall sóc capaç d'anar més enllà.
1
Si de debò anem a la República Catalana estalviem-nos actes de vassallatge.
2
De fet, fins i tot ho podríem anomenar com a vassallatge directe.
3
Que si el Rei, que si vassallatge i tot això, ho recordo.
4
El 2017, ja era una lluita contra el vassallatge i la impunitat.
5
Els drets de vassallatge els determino jo, només jo, ho entens?
Uso de feudatari em catalão
1
Un carlà, un tal Riambau, n'era el feudatari a Sabanell.
2
I el 1428 el trobem instal·lat al castell de Jalenques, en territori del comte de Rouverges, feudatari del d'Armanyac.
3
L'acord reconeixia l'existència del Regne de Mallorca, però li treia competències fonamentals i l'obligava a ser feudatari del Regne d'Aragó.
4
El nou aliat esdevé feudatari del rei d'Aragó, i en rep Montblanc, Tàrrega, Vilagrassa, Castelló de Borriana, Vial-real, Tamarit de Llitera, Ricla i Epila.
5
El castell, el regia un carlà feudatari del baró de Sabanell, senyor de la gent, llogarets i masos que hi havia escampats pels encontorns.
6
Cap dels feudataris no es va estalviar la còlera del nou comte.
7
Això t'explica per què van abraçar aquest moviment els poderosos, els grans propietaris, els feudataris.
8
Els seus feudataris pensaven que anar-hi era una bogeria.
9
Aquesta família nobiliària era associada i feudatària de la Mitra urgellenca a partir de mitjan segle XI.
10
Vassalls i feudataris havien treballat a la desesperada per aterrar i agarberar les espigues en una estona.
11
Totes aquelles famílies depenien d'ell; primer dels seus senyors, però aquests, per la seva banda, eren feudataris d'Arnau.
12
El comte de Tolosa, i els de Foix i de Comenge, li havien jurat fidelitat com feudataris seus.
13
Per això, durant aquest període, els reis de Mallorca tenien l'obligació d'assistir, com a feudataris, a les Corts catalanes.
14
El divertia tant la seva barroera informalitat, com estimava la seva noblesa i generositat d'esperit envers els seus feudataris.
15
Van viure junts durant llarg temps, fins que els cavallers feudataris del senyor els ho van posar molt malament.
16
- Ihatopat amb sis cavallers, feudataris d'una de les propietats de Galceran Destorrent, que se li han enfrontat -vacontinuar el primer.
Colocações frequentes
Translations for feudatari
Feudatari ao longo do tempo