TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
достоверность
inglês
reliability
espanhol
fiabilidad
Qualitat d'allò que és fiable, digne de confiança.
terminologia filosòfica
inglês
reliability
português
fiabilidade
inglês
dependability
Confiança.
confiança
seriositat
português
fiabilidade
Sinônimos
Examples for "
confiança
"
confiança
seriositat
Examples for "
confiança
"
1
Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta
confiança
.
2
Li acabava d'esberlar el concepte que tenia de l'amistat i la
confiança
.
3
D'aquesta forma volen agrair la
confiança
que l'afició ha dipositat en l'equip.
4
Aquell major havia estat, durant molts anys, l'home de
confiança
d'en Villarroel.
5
Van parlar davant d'Amèlia, al principi amb cautela i després amb
confiança
.
1
S'havia inclinat per damunt del taulell i li parlava amb molta
seriositat
.
2
Els seus diplomàtics ho han entès, finalment -observàen Màrius amb
seriositat
-
3
Demanem seny i
seriositat
al Consell i especialment a la Conselleria d'Infraestructures.
4
El projecte i la
seriositat
han de ser els elements de convenciment.
5
Una gran
seriositat
havia envaït el noble oval de la seva carona.
português
credibilidade
inglês
credibility
espanhol
credibilidad
Credibilitat.
credibilitat
português
credibilidade
1
La durada i la
fiabilitat
de les mesures d'aquesta sèrie és important.
2
Aquesta millora permet guanyar en diversos aspectes: temps, seguretat,
fiabilitat
i comoditat.
3
No els agrada que intenti recuperar la
fiabilitat
de la televisió pública.
4
La nova plataforma servirà per guanyar estabilitat i
fiabilitat
a la xarxa.
5
Estan millor posicionats que els Kamaz i caldrà comprovar la seva
fiabilitat
.
6
Els experts alerten que no totes les proves tenen la mateixa
fiabilitat
.
7
Buch ha destacat la
fiabilitat
de les dades que proporciona aquesta eina.
8
I quan van arribar aquí van veure que la
fiabilitat
era menor.
9
Qui escriu no té rostre i tendeixen tots a rebre igual
fiabilitat
.
10
Cosa que parla poc bé de la
fiabilitat
defensiva del conjunt gironí.
11
Té algun exemple concret que demostri la
fiabilitat
d'aquesta Llei de l'Atracció?
12
Per tal d'informar sobre les enquestes, serà sempre present un criteri de
fiabilitat
.
13
Si s'espera, es podran obtenir dades amb un mínim de
fiabilitat
i validesa?
14
L'advocat del conductor sosté, doncs, la dubtosa
fiabilitat
de les proves.
15
El productor et dóna uns paràmetres de
fiabilitat
que s'han de corroborar externament.
16
Garantir l'abastament energètic amb qualitat i
fiabilitat
en el seu subministrament.
fiabilitat
·
tenir una fiabilitat
grau de fiabilitat
fiabilitat defensiva
major fiabilitat
baixa fiabilitat
russo
достоверность
inglês
reliability
dependability
reliableness
dependableness
credibility
believability
credibleness
espanhol
fiabilidad
credibilidad
português
fiabilidade
credibilidade