TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
firmament
em catalão
português
firmamento
inglês
welkin
espanhol
cielo
Back to the meaning
Cel.
cel
esfera celeste
volta del cel
português
firmamento
Paradís.
paradís
atmosfera
èter
olimp
empiri
Sinônimos
Examples for "
cel
"
cel
esfera celeste
volta del cel
Examples for "
cel
"
1
Desitjava vivament poder gaudir d'aquell
cel
,
d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
2
A partir d'ara, vivia al
cel
,
allà dalt, i els podia mirar.
3
Es tractava d'un miracle, del
cel
o de l'infern, i calia aprofitar-lo.
4
Poc després, però, l'alegria es va començar a enfilar pel
cel
hivernal.
5
El
cel
s'havia ennuvolat sobtadament i l'aire era humit i carregat d'electricitat.
1
Una altra
esfera
celeste
per afegir a les ja cantades pels poetes.
2
Damunt del seu cap hi haurà l'
esfera
celeste
,
brillant com la lluna.
3
Un adolescent aixeca una
esfera
celeste
esquitxada de brillants que representen les estrelles.
4
En un racó hi havia una gran
esfera
celeste
,
amb tots els astres i cossos planetaris dibuixats.
5
I mai no havia vist caure tantes estrelles, i veure-les recórrer un arc tan gran de l'
esfera
celeste
amb la seva estela de llum.
1
A la
volta
del
cel
no es veia un ocell ni per casualitat.
2
La
volta
del
cel
resplendia amb la brilladera inquieta de les innúmeres estrelles.
3
La
volta
del
cel
d'un blau aquós, Venus i l'estrella polar el van captivar.
4
I el primer que va veure va ser la
volta
del
cel
:
ja clarejava.
5
És una de les estrelles de la
volta
del
cel
.
Uso de
firmament
em catalão
1
Travessem mitja sala i veiem que el
firmament
és d'un gris encegador.
2
Al lluny, i sobre l'horitzó, el
firmament
va començar a tornar-se gris.
3
Hores i hores d'enregistraments de les estrelles més brillants del
firmament
jazzístic.
4
Quan arribem a Celrà, a l'Empordà, tot el
firmament
és ple d'estrelles.
5
Les muntanyes es dreçaven cap al
firmament
fins a perdre's de vista.
6
Per damunt del depredador i la seva víctima, el
firmament
d'uniformitat críptica.
7
Les estrelles brillaven al
firmament
mentre en Jeremiah se satisfeia amb ella.
8
Quan es fa fosc, s'hi pot observar el
firmament
en tota l'esplendor.
9
L'efecte és meravellós: qui el trepitja té la impressió que camina pel
firmament
.
10
Semblava com si tot el
firmament
contemplés l'última batalla dels Set.
11
Era un estel lluent i solitari, deien, al
firmament
regirat d'Istambul.
12
Déu estima més les llumenetes dels humans que els grans estels del
firmament
.
13
Bayona, un dels títols que més expectació aixeca en el
firmament
cinèfil internacional.
14
En total, vuit constel·lacions que només caldrà observar el
firmament
per poder-les admirar.
15
Ja no veia els arbres, ni les pedres ni el
firmament
.
16
La mar estava encalmada, i les tres llunes brillaven plàcidament dalt del
firmament
.
Mais exemplos para "firmament"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
firmament
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
cap al firmament
estrelles del firmament
firmament ple
observar el firmament
brillar al firmament
Mais colocações
Translations for
firmament
português
firmamento
céu
esfera celeste
inglês
welkin
firmament
celestial sphere
sphere
heavens
vault of heaven
empyrean
espanhol
cielo
empíreo
Firmament
ao longo do tempo
Firmament
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum