Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de folga em catalão
Sinônimos
Examples for "amplitud"
Examples for "amplitud"
1
I amb independents d'esquerra, perquè tothom veiés l'amplitud de mires que gastaven.
2
Aquí, en aquest cas, l'amplitud del ventall hi tindria força a dir.
3
És, doncs, un resultat històric, tant pel caràcter nacional com per l'amplitud.
4
Amb intuïcions i un instint poètic per a l'amplitud i la bellesa.
5
Cadascuna d'elles ofereix 5 megapíxels i permet una diferent amplitud de camp.
1
Jo caminava amb la soltesa extraordinària que hom té en els somnis.
2
El Llevant es movia amb soltesa sobre el verd adormint al seu contrincant.
3
Estava radiant, practicant cada dia amb més soltesa el seu nou màgic artefacte.
4
Darell el manejava amb la soltesa que dóna la pràctica d'anys.
5
Es tracta d'una especialitat que maneja amb soltesa i precisió.
1
Però abans d'arribar en aquest deseiximent, quantes escenes, quantes lluites desagradables, odioses!
2
Als vint anys, bell, ben plantat, amb un deseiximent infantil, era ja popular.
3
Havia rebut la nova del seu adveniment amb un deseiximent admirable.
4
Criar els seus fills dins l'honor, amb amor, però amb deseiximent.
5
Recolzà el cap al coixí, amb el deseiximent i la desgana que dóna l'alcohol.
1
Aquesta folgança va permetre també que debutara el jove canter Xavi Ramos.
2
Tot i això, la folgança no representa "cap perill", segons els arquitectes.
3
Ho ha fet a més com a primera del seu grup classificatori i amb folgança.
4
Els raïms d'homes s'anaven desfent, els moviments trobaven ja una certa folgança i la plaça esdevenia progressivament esquifida.
5
La folgança i el poder fatiguen.
Uso de folga em catalão
1
La gent es lliura a la gresca i a la folga.
2
Arreu eren ben rebuts i llur presència comportava una estona de folga i d'alegria.
3
Avui és dia de folga, no em parlis de la feina, si et plau
4
Ja m'ho havia pensat, que m'ho dèieu per folga.
5
Tinc massa temps per mirar i pensar; no sé si em fa bé tanta folga.
6
Sembla que aleshores constituïen espectacles d'hostal i llocs de folga, menats per titellaires professionals; gent murriesca i poc recomanable.
7
Un cop fet aquest joc restaven obertes les Carnestoltes i tothom podia lliurar-se a la folga amb tota llicència.
8
Abans d'aquesat xerrada, on folga el seu títol, vam tindre un intens debat sobre una qüestió molt important: el Dret a Decidir.
9
La gent tornava a la vida normal, per bé que dins d'una certa mesura i sense lliurar-se a la folga i a la bullícia.
10
Hem tingut la mort prou a la vora, i si per folga abans hi ha hagut mala mar, ara hem d'aprofitar la bonança dels esperits.
11
El Mullat havia agafat un drap i el rebregava, invitant-lo a jugar amb ell, però el Rovelló no tenia ganes de folga, ara com ara.
12
Ara, després fan les grans folgues tots plegats.
13
Potser tenen raó en això que s'emborratxen i organitzen folgues; però en allò de la gentussa, no.
14
Ideà aquestes folgues i rigué, però ni les folgues ni el riure li eixien de gaire endins.
15
De més a prop el vaig reconèixer: era un galifardeu amic de folgues i gresques nocturnes, un llibertí impenitent.
16
(Déu meu, quina folga més estupenda hi havia hagut!)
Sobre este termo
Colocações frequentes
Folga ao longo do tempo