Term Gallery logo

Significados de fonògraf em catalão

português
toca-discos
inglês
record player
espanhol
tocadiscos

Tocadiscs.

toca-discos
Sinônimos
Examples for "tocadiscs"
Examples for "tocadiscs"
1
Qui havia dut aquell tocadiscs i aquell únic tema musical al cabaret?
Sorres rogenques
2
La cançó s'havia acabat i el disc girava silenciós al tocadiscs.
L’aniversari secret
3
He anat a veure el tocadiscs: seria bo de tenir música.
Un febrer a la pell
4
I això que ara es tornen a recuperar els tocadiscs i els vinils.
El Periódic
5
El cabaret estava desert, el tocadiscs tocava sense públic en aquella pista buida.
Sorres rogenques
Uso de fonògraf em catalão
1
La veu em sonava estranya, com si sortís d'un fonògraf molt dèbil.
El carter sempre truca dues vegades
2
Finalment en va separar algunes i les va posar en el fonògraf.
Retrat en fum
3
Del cantó de la galeria, m'arriba la gangositat rogallosa d'un fonògraf bèstia.
El quadern gris
4
I allà inventà el que esdevindria el seu èxit més gran: el fonògraf.
Moments estel·lars de la ciència
5
La música havia brollat del fonògraf penjat al petit escenari de l'Assembly Hall.
Ho sento, us heu equivocat de número
6
M'enduré el cilindre i acabaré de gravar en el fonògraf de la Lucy.
Dràcula
7
Va donar el fonògraf a Krassy junt amb els àlbums.
Retrat en fum
8
Va jubilar els discos del fonògraf, que acabaven de seguida i sonaven bastant malament.
Fuster, una declinació personal
9
Ell mateix s'ha encarregat de dur el fonògraf a la meva saleta i d'ajustar-lo.
Dràcula
10
Preguntant, va resultar que el fonògraf estava en mans d'un familiar, oblidat en una caixa.
El Periódico
11
Hi havia algun llibre -pocs-,unapila de revistes, un moble cosidor i un fonògraf.
Desig de xocolata
12
Després, amb una veu aspra i cridanera, com les del fonògraf medieval, carrisquejà: -Sí ,amo.
Jo, robot
13
El fonògraf resulta un aparell meravellós però cruelment sincer.
Dràcula
14
Krassy va anar posant plaques al fonògraf i O'Bannion es va ficar a la cuineta.
Retrat en fum
15
Ha llançat al foc els cilindres del fonògraf i la cera ha revifat el foc.
Dràcula
16
Ha baixat el fonògraf de la meva cambra i jo m'he endut la màquina d'escriure.
Dràcula
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for fonògraf
espanhol
tocadiscos
Fonògraf ao longo do tempo
Fonògraf nas variantes da língua
Catalunha
Comum