Term Gallery logo

Significados de forçós em catalão

espanhol
forzoso

Que cal fer per força, és a dir, imperativament, sense tenir en compte la pròpia voluntat.

forzoso
português
seguro
inglês
sure
espanhol
seguro

Segur.

seguro
Sinônimos
Examples for "segur"
Examples for "segur"
1
De segur que havien copsat que tot allò era obra de l'Amy.
L’última nit a Twisted River
2
L'únic que cal fer és buscar, i segur que n'apareixen a grapats.
Diari d'Andorra
3
El déu, n'està segur, trobarà la manera de deslliurar-lo d'aquella persecució implacable.
Relats de mitologia
4
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de recordar on.
Les planes misterioses
5
Finalment havia trobat un lloc segur, finalment havia conegut l'amor i l'esperança.
Joc de trons
1
Al cap d'un cert temps, es girà cap al doctor i digué:
Cinc setmanes amb globus
2
És cert que aquest any hi ha hagut un punt d'inflexió important.
Bondia Andorra
3
Per cert, m'ha dit que hi havia marques d'una instal·lació de càmeres.
Un dinar un dia qualsevol
4
Per cert que l'episodi actual és relativament suau comparat amb altres d'anteriors.
El Periódico
5
És cert que en l'evolució s'han donat compensacions entre pèrdues i beneficis.
El somni d’Alicia
1
Des d'EUPV tenen clar que és necessari més pressupost en polítiques d'igualtat.
Diari la veu
2
És necessari educar en l'empatia, la tolerància a la frustració i l'autocontrol.
El Periódico
3
També en la relació amb els altres, un punt d'innocència és necessari.
Cent valors per viure
4
Es tractava d'un pas audaç però que a hores d'ara considerava necessari.
La llibreta groga
5
És important i necessari acompanyar-ho amb el procés d'educació, habilitació i assessorament.
Bondia Andorra
1
Són l'inevitable resultat de l'absència, durant molt temps, de determinades polítiques públiques.
El Periódico
2
De manera que ens hem d'emmotllar a l'adversitat, a la fragmentació inevitable.
Nació Digital
3
Només s'ha d'acceptar el NO com a última paraula quan resulti inevitable.
VilaWeb
4
El delegat del Govern aprofità l'inevitable prolegomen per cridar l'atenció del comissari.
L’any de l’embotit
5
És inevitable començar aquest article amb la defunció de l'escriptor Antoni Morell.
Bondia Andorra
1
Després, va arribar l'ineludible moment d'agafar les tovalloletes i esborrar la cara.
Diari d'Andorra
2
L'Estat democràtic i la societat tenen l'obligació ineludible de reparar les víctimes.
La República
3
Tanmateix, i per fer front al clima que s'albira, serà ineludible afrontar-les.
El Crític
4
Helen va fer un gest de resignació i va servir l'ineludible te.
Al país del núvol blanc
5
A la llarga, la creació de condicions laborals més bones serà ineludible.
La cançó dels maorís
1
Res no l'empeny a intentar d'evitar allò que sap que és inexorable.
L’enquesta del canal 4
2
El segon després d'Alinardo, en la cursa inexorable del temps, era Jorge.
El nom de la rosa
3
Finalment la seva acrobàtica excursió finalitzarà amb un inexorable planatge abans d'aterrar.
Diari d'Andorra
4
Sentia la inexorable gresca dels nens banyant-se a la piscina de Frogner.
L'estrella del diable
5
Un home real, en un món real, on compartíem un present inexorable.
Els enemics silenciosos
1
Tractà de negar les paraules d'Oromis, però la seva veritat era indefugible-
Eldest
2
Això és el que jo entenc com la solitud indefugible de l'home.
Tots els contes
3
És una inclinació indefugible que s'adscriu al tarannà pactista de la terra.
Notícia de Catalunya
4
Aquesta serà la percepció, la vivència i, en conseqüència, una realitat indefugible.
El Periódico
5
Les campanes feien indefugible el record del difunt i el comentari necrològic.
Camí de sirga
1
La necessitat d'una solució política és inexcusable; és el deure dels demòcrates.
La República
2
La condició inexcusable és que haurà d'acudir a la cita sense guardians.
El sol de la tarda
3
La coberta presenta un important deteriorament, que fa inexcusable fer-hi una actuació.
Infocamp
4
L'Eulàlia no m'ho perdonarà mai perquè ho considerarà un greuge inexcusable.
Una dona d’aigua
5
Però és un referent inexcusable a l'hora d'analitzar les entranyes de la política.
Diari la veu
Uso de forçós em catalão
1
Casabany era tècnic industrial i estava a l'atur forçós en aquella època.
El Crític
2
Com foren aquests dies d'angoixa per als astronautes dins aquest confinament forçós?
IB3
3
L'aeroport de València ha patit un aterratge forçós fa només unes hores.
València Extra
4
Era forçós tornar al poble; però per sortir em calia travessar l'església.
Incerta glòria
5
Aprofità el seu lleure forçós per a esculpir un gran plafó d'alzina.
La Nàusea
6
De fet, i per això, serà jubilat forçós del diari Las Provincias.
Diari la veu
7
Les autoritats d'Ucraïna han obert una causa penal després de l'aterratge forçós.
Diari de Girona
8
El primer en despertar del son forçós va ser el noble Roger.
L'Illa de les Tres Taronges
9
La ideologia del creixement indefinit esdevé aleshores l'economia del decreixement traumàtic i forçós.
De la indignació a la nació
10
D'aquesta manera, només queden les Canàries per implantar el tapaboques forçós.
El Periódico
11
El moliner aprofita els dies d'oci forçós per caçar amb fura.
Incerta glòria
12
El director general de la Policia va decidir sancionar-lo amb el trasllat forçós.
Catalunya Diari
13
Era forçós que una mirada de reconeixença, havia imaginat, s'intercanviés entre ells dos.
La lletra escarlata
14
El trasllat per raó de violència de gènere tindrà la consideració de forçós.
València Extra
15
Els salaris, diferits o retinguts, i el treball forçós és un lloc comú.
VilaWeb
16
Actualment viu a Andorra, país on va viure els vint anys d'exili forçós.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for forçós
Forçós ao longo do tempo
Forçós nas variantes da língua
Catalunha
Comum