Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de forasteria em catalão
Sinônimos
Examples for "voltants"
Examples for "voltants"
1
L'exquisida aroma d'avellanes torrades s'afegia a les olors que s'escampaven pels voltants.
2
De la pluja dels voltants d'aquest temps, en diu la gent que:
3
Però ni l'un ni l'altre no van remarcar la bellesa dels voltants.
4
El seu agent, que coneixia bé els voltants, l'havia d'acompanyar per allí.
5
Els hortolans havien celebrat diferents festes pels voltants de l'església del Pi.
1
L'Eva Wrona viu als afores d'Oswiećim, en una casa de tres pisos.
2
L'hospital era situat en un entorn rural als afores d'Elverum, va resultar.
3
L'Oppenheimer va assenyalar en direcció al campament de buscadors d'or, als afores.
4
Tot i viure, com sabeu, als afores, a l'estiu s'hi està bé.
5
L'havíem d'anar a cercar el matí, als afores de París, on vivia.
1
T'han vist pels encontorns i els ha mancat temps per a dir-m'ho.
2
Era probablement la zona més fascinadora dels encontorns, perquè sobreeixia de vida.
3
També va sacrificar totes les ovelles i les llebres malaltes dels encontorns.
4
Res, aparentment, no havia destorbat aquells encontorns des del dia del cataclisme.
5
Últimament, per aquests encontorns està de moda fer broma dels monarques britànics.
1
Quan siguem lliures, sense ingerències foranies i interessades.
2
Crec un error posar en mans foranies l'equip.
3
Sense interferències foranies, ni lleis que mai es podran canviar si depenen de la voluntat d'un tercer interessat.
4
En l'apartat de comparses, tant blanenques com foranies, el primer premi també se'l va endur Els Guapus de Tossa.
5
Lluís Vall, regidor de cultura, afirma que el projecte és una bona iniciativa perquè ajuda a relacionar entitats locals amb foranies.
1
Los ximplots d'eixos environs sonen com si hayguessin anyins a la boca.
2
Fins i tot hom s'adona que als environs de les poblacions es troben petites tribus de beduïns.
3
Fa anys en un restaurant als environs de Girona vaig preguntar a la mestressa si ja podíem anar a seure a la taula.
4
-Heuvist alcú als environs avuy?
Uso de forasteria em catalão
1
Tenien a la cara la tristesa de l'exiliat, l'esperit una mica alacaigut, l'opacitat melangiosa de la forasteria.
2
Quan hom cau, en un poble, en una d'aquestes reunions tancades i sibil ·lines formades per vius, la forasteria queda molt subratllada.
3
"Les interdiccions progressives segueixen naturalment: valent-se de la repugnància i de la forasteria, es prohibeix l'ús oficial de les llengües.