Term Gallery logo

Meanings of fraccionament in catalão

inglês
fractionation
espanhol
fraccionamiento

Procés d'enginyeria.

          Related terms
          fractionation
          português
          rompimento
          inglês
          break
          espanhol
          ruptura

          Ruptura.

                rompimento
                Sinônimos
                Examples for "ruptura"
                Examples for "ruptura"
                1
                N'havíem parlat llargament i sense crispacions per mirar d'evitar una ruptura traumàtica.
                Oasi
                2
                Després d'aquesta última ruptura, el model se l'ha relacionat amb diverses noies.
                El Periódico
                3
                Necessitem una ruptura que ens permeti d'exercir l'autodeterminació tot destituint el règim.
                VilaWeb
                4
                L'oposició haurà de començar de zero a 15 dies de la ruptura.
                El Periódico
                5
                Però a altres llocs de l'Estat no hi ha forces de ruptura.
                La República
                1
                Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
                Diari d'Andorra
                2
                El Mesolític representa un trencament, el primer trencament important de l'home primitiu.
                Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
                3
                Després, va regalar-me llargs discursos sobre com superar el dolor d'un trencament.
                Puta pasta
                4
                Una majoria de la població vol iniciar el trencament amb l'estat espanyol.
                El Vallenc
                5
                El poder simbòlic de trencament que representa parlar-ne l'he vist a Garzón.
                VilaWeb
                1
                Vaig quedar-me a trenc d'onades, perquè l'aigua del mar era molt freda
                Diccionari de sinònims de frases fetes
                2
                A trenc d'alba vaig eixir de l'hotel amb dues maletes carrer avall.
                L’illa de l’holandès
                3
                Si no aconseguia treure en Noorsham d'allà, el matarien a trenc d'alba.
                El desert en flames
                4
                A trenc d'alba es van dirigir al camí i s'hi van apostar.
                Un món sense fi
                5
                El governador i els seus escortes van marxar l'endemà a trenc d'alba.
                Sóc en Pilgrim
                1
                Teníem també la trencadura, que ha sigut substituïda per les hèrnies.
                Diari de Girona
                2
                Més avall de la trencadura, sembla que no hi tingui res.
                Per qui toquen les campanes
                3
                Aquesta nit, també s'havia practicat l'ordalia curativa de la trencadura.
                Estiu
                4
                És una trencadura igol que la d'aquell xai; ¿vos recordau?
                Ànimes atuïdes
                5
                No et vindrà d'una trencadura més.
                Els ambaixadors
                Usage of fraccionament in catalão
                1
                Ajuts com la tarifa social o el fraccionament o ajornament del pagament.
                Infocamp
                2
                A més, no podrà beneficiar-se d'aquest fraccionament l'ingrés de les autoliquidacions complementàries.
                Empordà
                3
                D'alguna manera crec que també suposa un fraccionament de la dreta antiga.
                València Extra
                4
                La petició d'aquest fraccionament pot sol·licitar-se fins al 31 de maig.
                València Extra
                5
                El Comú d'Escaldes-Engordany ha ampliat el servei de fraccionament de tributs.
                Bondia Andorra
                6
                L'Audiència va confirmar que el processava pel presumpte fraccionament dels contractes de Comerç.
                VilaWeb
                7
                En l'actualitat, el fraccionament màxim previst per l'ordenança està fixat en tres terminis.
                El Periódic
                8
                A nivell polític, el fraccionament de la dreta ens pot beneficiar.
                Actualitat valenciana
                9
                Això significa que pot haver-hi també un presumpte fraccionament de contractes, ha afegit.
                El Periódic
                10
                També ha negat fraccionament en els contractes adjudicats a les empreses de Garau.
                IB3
                11
                Gaziel assenyala l'origen del mal català en el fraccionament interior.
                El Periódico
                12
                Alhora, també s'amplien els terminis de fraccionament en funció de la quantia del deute.
                Infocamp
                13
                S'investiga el fraccionament de contractes per evitar el concurs públic.
                IB3
                14
                Peça a peça, el fraccionament de la insulina revelaria l'estructura de la seva cadena.
                El gen. Una història íntima
                15
                Facilitar el fraccionament dels impostos i taxes municipals, flexibilitzant-ne les restriccions que existeixen actualment.
                El Periódic
                16
                Si són encàrrecs diferents, no hi ha fraccionament, ha postil·lat.
                VilaWeb
                About this term
                More collocations
                Translations for fraccionament
                português
                rompimento
                Fraccionament through the time
                Fraccionament across language varieties
                Valencia
                Common
                Catalonia
                Less common