Term Gallery logo

Significados de fraseologia em catalão

russo
фразеология
português
fraseologia
inglês
phraseology
espanhol
fraseología

Disciplina acadèmica.

          Termos relacionados
          fraseologia
          português
          dicção
          inglês
          phrasing

          Dicció.

                dicção
                Sinônimos
                Examples for "dicció"
                Examples for "dicció"
                1
                L'inspector va construir dins seu la qüestió i en mastegà la dicció.
                Les dones de la Principal
                2
                El pas del temps ha minvat la dicció de la seva veu.
                El Periódico
                3
                Aquella dicció tan acurada havia estat completament passada de moda a Globàlia.
                Globàlia
                4
                Mentrestant, Fra Pere Martines, orfe de solemnitat, ja sil·labejava amb dicció somnolent.
                La penombra de la coloma
                5
                La veu era més viva ara, presumiblement imitava la dicció d'en Christopher Wenzel.
                Controlaré els teus somnis
                1
                Era un escolà d'amén, fascinat per Gassol i la verbositat de l'època.
                Notes per a Sílvia
                2
                A la Península, la verbositat fou indescriptible; l'obsessió de fer constitucions, interminable.
                Escrits empordanesos
                3
                Arriba un moment en què la seva aparatosa verbositat es fa incontenible.
                Les hores
                4
                La verbositat de l'infant desconcertava el clan i els feia ser desconfiats.
                El clan de l'ós de les cavernes
                5
                El comte i la comtessa estaven contents de la meva verbositat.
                Relats
                1
                Maties Sorell va grunyir a manera de protesta perquè aquesta paroleria li destorbava el son.
                L'última paraula
                Uso de fraseologia em catalão
                1
                La despesa que s'hi fa de la fraseologia d'aquests sentiments és enorme.
                Notes del capvesprol
                2
                Soriano fa pensar en un bon orador anglès, càustic, intel·ligent, sense fraseologia.
                Notes per a Sílvia
                3
                Els capítols dedicats als calcs de vocabulari i fraseologia són de tebeo.
                VilaWeb
                4
                L'humanitarisme és una fraseologia, una manera d'estimar sense cap compromís, merament verbal.
                Notes disperses
                5
                Quan el patriotisme falla, apareix de seguida la fraseologia de la traïció.
                Notes per a Sílvia
                6
                L'Empordà Petit, ja dominat per la indústria tapera, entrà en la fraseologia de Castelar.
                Escrits empordanesos
                7
                La versió oficial del descobriment -segonsconsta en els llibres-prescindeix de la fraseologia.
                Fins i tot els déus
                8
                Que no ens faci perdre el temps la vana fraseologia!
                Primera volada
                9
                Es va adonar que la seva fraseologia era lleugerament poc afortunada i hi va afegir:
                El pit-roig
                10
                Aquests adjectius són un escàndol que s'ha de deixar en la infecta fraseologia dels marxants.
                Les hores
                11
                S'escriviren molts de papers -purafraseologia!-i no es féu res de positiu i real.
                Escrits empordanesos
                12
                Aquesta última és la seua principal àrea de recerca, concretament el camp de la fraseologia.
                El Periódic
                13
                No sé ben bé què vol dir, el meu amic carter, amb la seva fraseologia.
                Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
                14
                Jo intentava desembolicar la fraseologia pomposa que ell havia deixat anar amb la major serietat.
                Solaris
                15
                No veig quina necessitat tenen de fer-ne versions cursis amb fraseologia patriòtica de la fàbrica Perales.
                Regió7
                16
                Després de fer-hi un parell de supressions i d'afegir-hi fraseologia pròpia, la Gail va firmar, protestant.
                Un traïdor com els nostres
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for fraseologia
                espanhol
                fraseología
                Fraseologia ao longo do tempo
                Fraseologia nas variantes da língua
                Catalunha
                Comum