Term Gallery logo

Significados de frugal em catalão

inglês
frugal
espanhol
frugal

Que fa servir poca quantitat o només el que li cal.

      frugal
      inglês
      temperate
      espanhol
      moderado

      Parc.

            temperate
            Sinônimos
            Examples for "senzill"
            Examples for "senzill"
            1
            Tot plegat era d'allò més senzill: sense adonar-te'n, havies anat perdent l'al·licient.
            El sol de la tarda
            2
            En Shail va executar un encanteri senzill, d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
            Panteó
            3
            Per què l'April no s'adonava que n'era, de senzill i necessari, estimar?
            Revolutionary Road
            4
            L'oferiment era senzill: la Companyia abandonaria la Tessàlia en direcció a Atenes.
            La venjança dels almogàvers
            5
            L'acte va ser de format molt senzill i va tenir dues parts.
            Diari d'Andorra
            1
            De resultes d'això, ella feia molta feina a canvi d'un agraïment escàs.
            Puresa
            2
            També ell s'haurà d'afaitar, encara que tingui un pèl ros i escàs.
            Tots som iguals
            3
            Amb tot, això es justifica per l'escàs creixement natural de la població.
            La República
            4
            Així de dramàtic ho va manifestar, malgrat l'escàs resultat que va obtenir.
            La República
            5
            Però el problema d'aquí és que el mercat públic és molt escàs.
            VilaWeb
            1
            És un home de mitja edat, parsimoniós, d'aspecte tímid, morigerat de vida.
            La vida amarga
            2
            El facultatiu manté el mateix aire reservat i parsimoniós del primer moment.
            Els pagesos
            3
            Un repicament parsimoniós de campanes començava a fer sortir la gent de casa.
            Matèria fràgil
            4
            Es va enretirar de la finestra i va tornar, parsimoniós, a la butaca.
            El Laberint dels Esperits
            5
            Tot ho féu parsimoniós, com qui ha d'acabar una feina i sap com fer-ho.
            Les dones de la Principal
            Uso de frugal em catalão
            1
            Han defensat, igualment, recuperar els valors d'una vida senzilla i més frugal.
            Regió7
            2
            Té el costum d'emprar el terme frugal com a sinònim de pantagruèlic.
            VilaWeb
            3
            Amb tot, em representa un esforç acabar-me l'àpat frugal que tinc davant.
            Els jocs de la fam
            4
            Noctàmbul, frugal i entusiasta de la teva gent i de la vida.
            El Periódico
            5
            Ja s'havien acabat el frugal sopar servit per l'esposa de Munir.
            La mà de Fàtima
            6
            Un abnegat d'ulls escotorits i aire cortès en la frugal gesticulació.
            Proves i Tres paràboles
            7
            Sobre aquestes línies, dinar frugal al refectori, el 10 de març.
            El Periódico
            8
            Qui pensa que pot viure per sempre d'una manera tan frugal!
            Haru
            9
            I tots dos van seure a la voravia per assaborir el frugal menjuc.
            Un milió pelat
            10
            L'àpat que dóna caràcter a aquestes festes era molt frugal.
            Estiu
            11
            Esmorzar frugal: cafè i pa integral amb oli i sal.
            El Periódico
            12
            Era el seu raconet, atresorat amb sacrificis de la seva ordenada i frugal vida.
            Invitació a la violència
            13
            Estava sobri, es mantenia dret i era sincer i frugal.
            Planeta blau
            14
            Entenia que els Mirabaix eren una família austera i frugal.
            Una família exemplar
            15
            El sopar era frugal: sopes amb llet i res més.
            Corpus. Primavera
            16
            Després del frugal sopar, Eragon va preguntar sense embuts:
            Eragon
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for frugal
            Frugal ao longo do tempo
            Frugal nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum