Term Gallery logo

Significados de galania em catalão

inglês
rakishness
espanhol
gracia

Gràcia.

        rakishness
        Sinônimos
        Examples for "gràcia"
        Examples for "gràcia"
        1
        Adam i Eva gaudien de gràcia original abans d'ésser expulsats del paradís
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        2
        Els comentaris d'en Joan tenen la seva gràcia, sempre diu coses interessants
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        3
        L'estiu, un mer fet fortuït de gràcia que s'hi esdevenia cada any.
        Llibertat
        4
        Quan concediria aquella gràcia a l'Èton, jo m'hi havia d'enfrontar i dir-li:
        La Filla d'Homer
        5
        Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
        Mirall trencat
        1
        A mi m'ha tractat sempre amb una indiferent galanesa, i mai m'ha colpit amb la seva feridora llengua.
        Dones
        2
        Mentre els observava, el va colpir la innocència i la galanesa del caminar dret i flexible de Reiting; exactament com quan parlava.
        Les tribulacions del jove Törless
        3
        -Diguesamb més galanesa, ja que hi ets -vasuggerir en Carton.
        Una història de dues ciutats
        4
        -Decap manera -liresponc amb galanesa-.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        1
        En canvi, el quartet espanyol llueix múscul amb galanor, tocats els seus integrants per un providencialisme provincià.
        Diari de Girona
        2
        Escuredo, per analogia amb el Lehendakari basc i atès la seva galanor, va ser conegut com el Lindocari.
        VilaWeb
        3
        Els cortinatges de vidalba, les galanors alades del cotoliu Verdaguer.
        Diari d'Andorra
        Uso de galania em catalão
        1
        Hem de mirar de tirar cap a l'humor, l'amabilitat, la gràcia i la galania.
        Empordà
        2
        Aquesta galania tenia sentit amorós; les posaven els promesos en gentilesa i galania a llurs promeses.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        3
        Escenes de gran galania!
        Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant
        4
        Hom tenia gran interès que les afavorides no haguessin esment de la galania i que l'endemà es trobessin sorpreses per L'enramada.
        Estiu
        5
        Ell, un cop en possessió de la idea, es va permetre el luxe de frenar la sol·licitud i la galania acaramelada.
        Vida privada
        6
        Les galanies abundaven més quan la serventa i els segadors eren joves.
        Corpus. Primavera
        7
        Carmen Molina Ramos, rep esta nit l'homenatge de la ciutat en la seua Galania.
        Actualitat valenciana
        8
        I de llibres, com Les tenebroses de Rafael Nogueras Oller i Verger de les galanies de Josep Carner.
        El Periódico
        9
        Entre altres galanies, en aquestes entrades del diccionari se sosté que Franco no va ser un dictador i sí ho va ser Negrín.
        Diari la veu
        10
        En altre temps, contràriament al que s'esdevé avui, eren els servents i els inferiors els qui feien presents i oferien galanies als majors i superiors.
        Hivern
        11
        Les fadrines guardaven amb goig les estampes i les col·leccionaven com a testimoni de les gentileses i galanies que els caramellaires havien tingut per elles.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        Translations for galania
        Galania ao longo do tempo