Term Gallery logo

Significados de galió em catalão

russo
галион
português
galeão
inglês
galleon
espanhol
galeón
Wikidata

Tipus de vaixell de vela, emprat des del segle XVI.

Termos relacionados
galeão
Sinônimos
Examples for "galions"
Examples for "galions"
1
La flota anglesa es va llançar a perseguir els cinc galions.
Una columna de foc
2
Però, un cop a dins, uns quants galions podrien fer estralls.
Una columna de foc
3
Tenim dos sang de fang: això són deu galions més.
Harry Potter i les relíquies de la mort
4
S'han de tenir molts galions per poder llogar un local a la Ronda d'Allà.
Harry Potter i l'orde del Fènix
5
En aquesta estona han guanyat cosa de vint-i-sis galions, Hermione.
Harry Potter i l'orde del Fènix
Uso de galió em catalão
1
A mesura que s'acostava, el galió tenia més bon angle de tir.
Una columna de foc
2
Després, vaig demanar-li que m'acompanyés a donar un tomb pel meu galió.
Somnis trencats
3
El galió es va alentir quan se li van ensorrar unes quantes veles.
Una columna de foc
4
El meu galió, de tres pals, era el més veloç de tot l'oceà.
Somnis trencats
5
Això és com perdre un knut i trobar un galió, eh?
Harry Potter i l'orde del Fènix
6
Aquesta bala va anar més amunt i va tocar els pals del galió.
Una columna de foc
7
Se t'acostava com un galió a tota vela, vull dir, sexi i sòrdida.
El lleopard
8
El galió encara se'ls acostava, gairebé sense haver perdut velocitat.
Una columna de foc
9
Quan eren al zenit del seu poder construïen un galió al dia, totalment equipat.
La passió
10
Segons sembla, cap allà l'any 1746, una tempesta hi va empènyer un galió pirata.
Les llums de setembre
11
Tenia l'aspecte d'un galió de guerra, desmantellat i desarborat.
El metge
12
El galió de l'Armada Invencible és difícil de muntar.
Bondia Andorra
13
La proa del galió tenia dos forats i el trinquet s'inclinava cap a un costat.
Una columna de foc
14
El galió surava sobre una taca de llum daurada.
Ocells a punt de volar
15
Aleshores, per fi, el galió va tenir prou vent i es va allunyar del perill.
Una columna de foc
16
Per fi, la nostra gent va abordar el galió, però jo ja no hi era.
El cavall i el noi
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for galió
português
galeãogaleões
inglês
galleon
Galió ao longo do tempo
Galió nas variantes da língua
Catalunha
Comum